Browsing Japanese translation

350 of 408 results
You can upgrade at a later time by opening Update Manager and click on "Upgrade".
後でアップデートマネージャーを開いて "アップグレード" をクリックすればアップグレードできます。
Translated and reviewed by Shushi Kurose on 2011-08-27
In upstream:
後でアップデート・マネージャを開いて "アップグレード" をクリックすればアップグレードできます。
Suggested by Shushi Kurose on 2010-03-15
Located in ../data/gtkbuilder/UpgradePromptDialog.ui.h:7
350 of 408 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.