Browsing Japanese translation

30 of 408 results
30.
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) already running. Please close that application first.
パッケージマネージャーは一度にひとつしか起動できません。apt-getやaptitudeなどのような、他のパッケージマネージャーを終了してください。
Translated and reviewed by Shushi Kurose on 2011-08-27
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:210
30 of 408 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.