Translations by Kentaro Kazuhama
Kentaro Kazuhama has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
103. |
Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 12.04 LTS.
|
|
2012-03-24 |
あなたのグラフィックドライバーはUbuntu 12.04 LTSでは十分にサポートできないかもしれません。
|
|
109. |
Your system uses an i586 CPU or a CPU that does not have the 'cmov' extension. All packages were built with optimizations requiring i686 as the minimal architecture. It is not possible to upgrade your system to a new Ubuntu release with this hardware.
|
|
2010-11-22 |
あなたのコンピュータは、i586 CPU または 'cmov' 拡張命令に対応していない CPU を使用しています。すべてのパッケージは、最低限のアーキテクチャとして i686 が必要とする最適化でビルドされています。このハードウェアでは、新しいバージョンの Ubuntu にアップグレードすることができません。
|
|
322. |
<big><b>Not all updates can be installed</b></big>
|
|
2009-01-17 |
<big><b>一部のアップデートだけがインストールされました</b></big>
|
|
358. |
Do not focus on map when starting
|
|
2009-02-11 |
開始時にマップにフォーカスを当てない
|