Translations by Marco Londero
Marco Londero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Your system is up-to-date
|
|
| 2008-01-12 | ||
| ~ |
Checking for a new ubuntu release
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 3. |
Server for %s
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 4. |
Main server
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 10. |
Remove package in bad state
Remove packages in bad state
|
|
| 2008-02-18 | ||
| 18. |
Could not calculate the upgrade
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 28. |
Reading cache
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 29. |
Unable to get exclusive lock
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 30. |
This usually means that another package management application (like apt-get or aptitude) already running. Please close that application first.
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 38. |
Can not upgrade
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 49. |
Include latest updates from the Internet?
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 52. |
No valid mirror found
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 56. |
Repository information invalid
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 58. |
Third party sources disabled
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 66. |
Calculating the changes
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 70. |
Could not download the upgrades
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 73. |
Restoring original system state
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 74. |
Could not install the upgrades
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 78. |
Remove obsolete packages?
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 79. |
_Keep
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 80. |
_Remove
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 82. |
Required depends is not installed
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 83. |
The required dependency '%s' is not installed.
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 84. |
Checking package manager
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 85. |
Preparing the upgrade failed
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 89. |
Updating repository information
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 92. |
Invalid package information
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 94. |
Fetching
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 95. |
Upgrading
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 96. |
Upgrade complete
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 99. |
System upgrade is complete.
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 124. |
About %s remaining
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 125. |
Fetching file %li of %li
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 126. |
Applying changes
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 128. |
Could not install '%s'
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 132. |
The 'diff' command was not found
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 145. |
Show Difference >>>
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 146. |
<<< Hide Difference
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 150. |
Show Terminal >>>
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 151. |
<<< Hide Terminal
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 153. |
Details
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 155. |
Remove %s
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 157. |
Install %s
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 158. |
Upgrade %s
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 159. |
Restart required
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 163. |
Cancel Upgrade?
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 175. |
Installing the upgrades
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 178. |
%d package is going to be removed.
%d packages are going to be removed.
|
|
| 2007-12-04 | ||
| 179. |
%d new package is going to be installed.
%d new packages are going to be installed.
|
|
| 2008-01-12 | ||
| 180. |
%d package is going to be upgraded.
%d packages are going to be upgraded.
|
|
| 2008-01-12 | ||
