Translations by Denis
Denis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
%(size).0f kB
%(size).0f kB
|
|
| 2013-10-20 |
%(size).0f kE
%(size).0f kE
|
|
| 50. |
The upgrade system can use the internet to automatically download the latest updates and install them during the upgrade. If you have a network connection this is highly recommended.
The upgrade will take longer, but when it is complete, your system will be fully up to date. You can choose not to do this, but you should install the latest updates soon after upgrading.
If you answer 'no' here, the network is not used at all.
|
|
| 2011-06-13 | ||
| 95. |
Upgrading
|
|
| 2011-06-13 | ||
| 140. |
Remove (%s)
|
|
| 2011-01-11 |
Dilemel (%s)
|
|
| 142. |
Install (%s)
|
|
| 2011-01-11 |
Staliañ (%s)
|
|
| 143. |
Upgrade (%s)
|
|
| 2011-01-11 |
Hiziavaat (%s)
|
|
| 154. |
No longer supported %s
|
|
| 2011-01-11 |
N'eo ket skoret ken %s
|
|
| 185. |
The software on this computer is up to date.
|
|
| 2012-12-11 |
Hizivaet eo meziantoù an urzhiataer-se.
|
|
| 215. |
No longer supported: %s
|
|
| 2011-01-11 |
N'eo ket skoret ken : %s
|
|
| 231. |
Distribution Upgrade
|
|
| 2011-06-13 |
Hizivadur an dasparzhadenn
|
|
| 256. |
Name
|
|
| 2012-12-11 |
Anv
|
|
| 258. |
No network connection detected, you can not download changelog information.
|
|
| 2013-10-20 |
Kennask rouedad dinoet ebet, gallout a rit pellgargañ ar c'herzhlevr.
|
|
| 260. |
_Deselect All
|
|
| 2012-12-11 |
_Diziuziñ an holl
|
|
| 261. |
Select _All
|
|
| 2012-12-11 |
Diuz_añ pep tra
|
|
| 263. |
%s will be downloaded.
|
|
| 2011-01-11 |
Pellgarget e vo %s.
|
|
| 265. |
There are no updates to install.
|
|
| 2013-10-20 |
Hizivdenn ebet da vezañ staliet.
|
|
| 267. |
Unknown download size.
|
|
| 2011-01-11 |
Ment ar pellgargañ dianav.
|
|
| 282. |
Connecting...
|
|
| 2011-01-11 |
O kennaskañ…
|
|
| 300. |
Install All Available Updates
|
|
| 2012-12-11 |
Staliañ an holl hizivadennoù hegerz
|
|
| 301. |
Changelog
|
|
| 2013-10-20 |
Kerzhlevr
|
|
| 302. |
Updates
|
|
| 2012-12-11 |
Hizivadennoù
|
|
| 344. |
_Settings...
|
|
| 2012-12-11 |
_Arventennoù...
|
|
| 360. |
Do not check for updates when starting
|
|
| 2013-10-20 |
Ne gwirian ket an hizivdennoù pa vez loc'het an urzhiataer
|
|
| 363. |
Show description of the package instead of the changelog
|
|
| 2013-10-20 |
Skrammañ deskrivadur ar pakad e lec'h ar c'herzhlevr.
|
|
| 364. |
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
|
|
| 2011-06-13 | ||
| 376. |
Show unsupported packages on this machine
|
|
| 2013-10-20 |
Skrammañ ar pakadoù ket skoret gant an urzhiataer-mañ
|
|
| 377. |
Show supported packages on this machine
|
|
| 2013-10-20 |
Skrammañ ar pakadoù skoret gant an urzhiataer-mañ
|
|
| 378. |
Show all packages with their status
|
|
| 2013-10-20 |
Skrammañ an holl pakadoù gant o stad
|
|
| 379. |
Show all packages in a list
|
|
| 2012-12-11 |
Skrammañ an holl pakadoù en ur roll
|
|
| 386. |
Unsupported:
|
|
| 2013-10-20 |
Ket skoret :
|
|
| 387. |
Supported until %s:
|
|
| 2013-10-20 |
Skoret betek %s :
|
|
| 388. |
Unsupported
|
|
| 2013-10-20 |
Anskoret
|
|
| 400. |
When upgrading, if kdelibs4-dev is installed, kdelibs5-dev needs to be installed. See bugs.launchpad.net, bug #279621 for details.
|
|
| 2011-06-13 | ||
