Translations by kulkke
kulkke has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Keep in launcher
|
|
| 2011-08-26 |
Başlatıcıya sabitle
|
|
| ~ |
Places
|
|
| 2011-08-26 |
Yerler
|
|
| ~ |
Search Bar
|
|
| 2011-08-26 |
Arama Çubuğu
|
|
| 11. |
Blacklist
|
|
| 2012-03-15 |
Kara Liste
|
|
| 30. |
Show Desktop
|
|
| 2011-08-26 |
Masaüstünü Göster
|
|
| 35. |
Safely remove
|
|
| 2011-08-04 |
Güvenle kaldır
|
|
| 39. |
All
|
|
| 2011-08-26 |
Tümü
|
|
| 40. |
Categories
|
|
| 2011-08-26 |
Kategoriler
|
|
| 42. |
Rating
|
|
| 2011-08-26 |
Değerleme
|
|
| 49. |
Tracks
|
|
| 2011-08-26 |
Parçalar
|
|
| 50. |
min
|
|
| 2011-08-26 |
dak
|
|
| 51. |
Filter results
|
|
| 2011-08-26 |
Sonuçları süz
|
|
| 55. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2012-03-15 |
Klavye Kısayolları
|
|
| 61. |
Launcher
|
|
| 2011-08-26 |
Başlatıcı
|
|
| 113. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
| 2011-08-26 |
Ubuntu Unity Eklentisi
|
|
| 115. |
Behaviour
|
|
| 2011-08-26 |
Davranış
|
|
| 118. |
Hide Launcher
|
|
| 2011-08-26 |
Başlatıcıyı Gizle
|
|
| 121. |
Autohide
|
|
| 2011-08-26 |
Otomatik Gizle
|
|
| 163. |
Experimental
|
|
| 2011-08-26 |
Deneysel
|
|
| 173. |
Launch Animation
|
|
| 2012-05-28 |
Başlatma Canlandırması
|
|
| 175. |
None
|
|
| 2011-08-26 |
Hiçbiri
|
|
| 188. |
Launcher icon size
|
|
| 2011-08-26 |
Başlatıcı simgesi boyutu
|
|
| 189. |
The size of the launcher icons
|
|
| 2011-08-26 |
Başlatıcı simgelerinin boyutu
|
|
| 200. |
Hide Animation
|
|
| 2012-05-28 |
Gizleme Canlandırması
|
|
| 205. |
Fade and Slide
|
|
| 2011-08-29 |
Soldur ve Kaydır
|
|
| 213. |
Show Devices
|
|
| 2011-08-26 |
Aygtıları Göster
|
|
| 216. |
Always
|
|
| 2011-08-26 |
Her Zaman
|
|
| 232. |
All Desktops
|
|
| 2012-03-15 |
Tüm Masaüstleri
|
|
| 233. |
Primary Desktop
|
|
| 2012-03-15 |
Birincil Masaüstü
|
|
