Translations by Halil Ibrahim ÇELİK
Halil Ibrahim ÇELİK has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Reveal Mode
|
|
2011-09-20 |
Bildirme Durumu
|
|
~ |
From which edge should the launcher reveal.
|
|
2011-09-20 |
Başlatıcı hangi kenardan bırakmalı.
|
|
~ |
Browse the Web
|
|
2011-09-20 |
Ağı Araştır
|
|
~ |
View Photos
|
|
2011-09-20 |
Fotoğraflara Bak
|
|
39. |
All
|
|
2011-09-20 |
Hepsi
|
|
42. |
Rating
|
|
2011-09-20 |
Beğenilme
|
|
49. |
Tracks
|
|
2011-09-20 |
İzler
|
|
50. |
min
|
|
2011-09-20 |
en az
|
|
114. |
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
2011-09-20 |
Unity Kabuğunu çizmek için eklenti
|
|
128. |
Set the keyboard-focus on the launcher so it can be navigated with the cursor-keys
|
|
2011-09-20 |
İmleç tuşlarıyla geçilebilmesi için başlatıcıda klavye-odaklamayı ayarlayın
|
|
132. |
Open the first menu on the panel, allowing keyboard navigation thereafter.
|
|
2011-09-20 |
Paneldeki ilk menüyü açın, sonra klavye gezinti de açılır.
|
|
162. |
Hack to enable minimized windows in switcher. Disable and report bugs if problems are caused
|
|
2011-09-20 |
Değiştiricide küçültülmüş pencereyi etkinleştirmek için basın. Sorunlara yol açarsa iptal edip, hatayı bildirin.
|
|
176. |
Pulse Until Running
|
|
2011-09-20 |
Çalışıncaya kadar basın
|
|
202. |
Fade on bfb and Slide
|
|
2011-09-20 |
Bfb olduğunda sön ve Kay
|
|
212. |
The minimum value to trigger automaximize.
|
|
2011-09-20 |
Tetiğin kendiliğinden büyümesi için en küçük değer.
|