Translations by ubuntuki

ubuntuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
~
Pushes the left edge of the screen
2011-04-12
Ekranın sol köşesine iter
~
Launcher & Menus
2011-04-12
Başlatıcı & Menüler
~
Touches the top left corner of the screen
2011-04-12
Ekranın sol üst köşesine dokunur
37.
Unmount
2011-06-24
Kaldır
47.
See fewer results
2011-04-12
Daha az sonuç gör
48.
See one more result
See %d more results
2011-04-12
%d sonuç daha gör
57.
Drop To Add Application
2011-04-20
Uygulama Eklemek için Bırakın
58.
Trash
2010-08-02
Çöp Kutusu
78.
Ctrl + Tab
2012-03-13
Ctrl + Tab
108.
Ctrl + Alt + Num
2012-03-13
Ctrl + Alt + Num
165.
Background color override used for testing purposes
2012-03-13
Deneme amaçlı olarak artalan rengi geçersiz kılındı