Translations by Barneedhar
Barneedhar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Keep in launcher
|
|
| 2011-10-14 |
ஏவுதளத்தில் நிறுத்தி வை
|
|
| 2011-10-04 |
ஏவுதளத்தில் வை
|
|
| ~ |
fixme
|
|
| 2011-10-04 |
என்னை சரி செய்
|
|
| ~ |
Reveal Mode
|
|
| 2011-10-04 |
வெளிப்படுத்தப்பட்ட நிலை
|
|
| 27. |
Home
|
|
| 2012-02-05 |
முகப்பு
|
|
| 28. |
Home screen
|
|
| 2012-02-05 |
முகப்புத் திரை
|
|
| 35. |
Safely remove
|
|
| 2011-10-04 |
பத்திரமாக நீக்கு
|
|
| 2011-10-04 |
பத்திரமாக நீக்கு
|
|
| 44. |
Workspace Switcher
|
|
| 2011-10-04 |
வேலையிடத்தை மாற்றும் கருவி
|
|
| 46. |
Ubuntu Desktop
|
|
| 2012-02-05 |
உபுண்டு பணிமேடை
|
|
| 47. |
See fewer results
|
|
| 2011-10-14 |
குறைந்த முடிவுகளை பார்க்கவும்
|
|
| 48. |
See one more result
See %d more results
|
|
| 2011-12-02 |
மேலும் ஒரு முடிவைக் காணவும்
மேலும் %d முடுவுகளைக் காணவும்
|
|
| 63. |
(Press)
|
|
| 2012-03-03 |
(அழுத்து)
|
|
| 67. |
+ 1 to 9
|
|
| 2012-02-05 |
+ 1 to 9
|
|
| 71. |
Open the Trash.
|
|
| 2012-03-03 |
மீள்தொட்டியைத் திறக்கவும்.
|
|
| 72. |
(Tap)
|
|
| 2012-03-03 |
(மெதுவாகத் தட்டு)
|
|
| 90. |
Switch between applications.
|
|
| 2012-03-03 |
பயன்பாடுகளிடையே மாற்றவும்.
|
|
| 93. |
Spread workspaces.
|
|
| 2012-03-03 |
வேலையிடங்களைப் பரப்பவும்.
|
|
| 95. |
Switch workspaces.
|
|
| 2012-03-03 |
வேலையிடங்களை மாற்றவும்.
|
|
| 97. |
Windows
|
|
| 2012-03-03 |
சாளரங்கள்
|
|
| 98. |
Spreads all windows in the current workspace.
|
|
| 2012-03-03 |
தற்போதைய வேலையிடத்தில் இருக்கும் அனைத்து சாளரங்களையும் பரப்பவும்.
|
|
| 104. |
Closes current window.
|
|
| 2012-03-03 |
தற்போதையச் சாளரத்தை மூடவும்
|
|
| 110. |
Move window.
|
|
| 2012-03-03 |
சாளரத்தை நகர்த்தவும்.
|
|
| 112. |
Switcher
|
|
| 2011-10-14 |
மாற்றி
|
|
| 2011-10-04 |
மாற்றும் கருவி
|
|
| 118. |
Hide Launcher
|
|
| 2011-10-04 |
ஏவுதளத்தை மறை
|
|
| 120. |
Never
|
|
| 2011-11-14 |
எப்போதுமில்லை
|
|
| 123. |
Left Edge
|
|
| 2012-03-03 |
இடதுபுற முனை
|
|
| 124. |
Top Left Corner
|
|
| 2012-03-03 |
மேல் இடது ஓரம்
|
|
| 163. |
Experimental
|
|
| 2011-11-14 |
சோதனையில் உள்ளவை
|
|
| 173. |
Launch Animation
|
|
| 2011-11-14 |
அசைவூட்டத்தைத் துவக்கவும்
|
|
| 175. |
None
|
|
| 2011-11-14 |
எதுவுமில்லை
|
|
| 178. |
Urgent Animation
|
|
| 2011-11-14 |
அவசர அசைவூட்டம்
|
|
| 180. |
Pulse
|
|
| 2011-11-14 |
துடிப்பு
|
|
| 188. |
Launcher icon size
|
|
| 2011-12-15 |
ஏவுதள சின்னம் அளவு
|
|
| 200. |
Hide Animation
|
|
| 2011-11-14 |
அசைவூட்டதை மறைக்கவும்
|
|
| 204. |
Fade only
|
|
| 2011-10-04 |
மங்குப்படுத்து
|
|
| 213. |
Show Devices
|
|
| 2011-10-04 |
சாதனங்களைக் காட்டு
|
|
| 214. |
Show devices in the launcher
|
|
| 2011-10-04 |
சாதனங்களை ஏவுதளத்தில் காட்டு
|
|
