Translations by Christopher Forster
Christopher Forster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 49 of 49 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
GTK Loader
|
|
| 2012-08-14 |
GTK-viežži
|
|
| 7. |
Alpha
|
|
| 2013-03-22 |
RGB/alfa
|
|
| 9. |
Fade Time
|
|
| 2012-08-14 |
Vuolidanáigi
|
|
| 25. |
Quit
|
|
| 2012-08-14 |
Heaittit
|
|
| 27. |
Home
|
|
| 2012-08-14 |
Ruoktot
|
|
| 28. |
Home screen
|
|
| 2012-08-14 |
Ruokto šearbma
|
|
| 29. |
Search
|
|
| 2012-08-14 |
Oza
|
|
| 30. |
Show Desktop
|
|
| 2012-08-14 |
Čájet Čállinbeavdi
|
|
| 31. |
Open
|
|
| 2012-08-14 |
Raba
|
|
| 32. |
Format...
|
|
| 2012-08-14 |
Formáhtta...
|
|
| 33. |
Eject
|
|
| 2012-08-14 |
Bálkes olggos
|
|
| 35. |
Safely remove
|
|
| 2012-08-14 |
Sihkkarit váldde eret
|
|
| 37. |
Unmount
|
|
| 2012-08-14 |
Galgga
|
|
| 39. |
All
|
|
| 2012-08-14 |
Buot
|
|
| 40. |
Categories
|
|
| 2012-08-14 |
Lágit
|
|
| 42. |
Rating
|
|
| 2012-08-14 |
Árvosátni
|
|
| 46. |
Ubuntu Desktop
|
|
| 2012-08-14 |
Ubuntu Čállinbeavdi
|
|
| 49. |
Tracks
|
|
| 2012-08-14 |
Bihtát
|
|
| 50. |
min
|
|
| 2012-08-14 |
min
|
|
| 52. |
Left Mouse
|
|
| 2012-08-14 |
Gurut Sáhpán
|
|
| 53. |
Middle Mouse
|
|
| 2012-08-14 |
Gasku Sáhpán
|
|
| 54. |
Right Mouse
|
|
| 2012-08-14 |
Olgeš Sáhpán
|
|
| 55. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2012-08-14 |
Boallobeavdekártii Jođánisboallu
|
|
| 56. |
Waiting to install
|
|
| 2012-08-14 |
Vuordimin sajáiduhttojuvvon
|
|
| 58. |
Trash
|
|
| 2012-08-14 |
Ruskalihtti
|
|
| 59. |
Empty Trash...
|
|
| 2012-08-14 |
Gurre ruskalihti...
|
|
| 60. |
Dash
|
|
| 2012-08-14 |
Ceahkke
|
|
| 61. |
Launcher
|
|
| 2012-08-14 |
Álggaheaddji
|
|
| 71. |
Open the Trash.
|
|
| 2012-08-14 |
Raba Ruskalihti
|
|
| 88. |
Cursor Left or Right
|
|
| 2013-05-16 |
Sieván Gurut dahje Olgeš
|
|
| 89. |
Switching
|
|
| 2012-08-14 |
Molsun
|
|
| 92. |
Workspaces
|
|
| 2012-08-14 |
Bargobáiki
|
|
| 95. |
Switch workspaces.
|
|
| 2012-08-14 |
Molsso bargobáiki.
|
|
| 97. |
Windows
|
|
| 2012-08-14 |
Láset
|
|
| 112. |
Switcher
|
|
| 2012-08-14 |
Molsojeaddji
|
|
| 113. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
| 2012-08-14 |
Ubuntu Unity-lassemoduvla
|
|
| 120. |
Never
|
|
| 2012-08-14 |
Ale goassege
|
|
| 121. |
Autohide
|
|
| 2013-05-16 |
Automáhtalaččat čiega
|
|
| 123. |
Left Edge
|
|
| 2012-08-14 |
Gurut ravddas
|
|
| 124. |
Top Left Corner
|
|
| 2012-08-14 |
Badjin, gurut čiegas
|
|
| 163. |
Experimental
|
|
| 2012-08-14 |
Geahččaladdat
|
|
| 164. |
Background Color
|
|
| 2012-08-14 |
Duogášivdni
|
|
| 175. |
None
|
|
| 2012-08-14 |
Ii mihkkige
|
|
| 177. |
Blink
|
|
| 2012-08-14 |
Sieve
|
|
| 200. |
Hide Animation
|
|
| 2012-08-14 |
Čiega Animašuvdna
|
|
| 213. |
Show Devices
|
|
| 2012-08-14 |
Čájet Ovttadagat
|
|
| 216. |
Always
|
|
| 2012-08-14 |
Álo
|
|
| 232. |
All Desktops
|
|
| 2012-08-14 |
Buot čállinbeavddit
|
|
| 233. |
Primary Desktop
|
|
| 2012-08-14 |
Ovddemus Čállinbeavdi
|
|
