Translations by Piotr Strębski
Piotr Strębski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Unity MT Grab Handles
|
|
| 2015-11-23 |
Wielodotykowe uchwyty Unity
|
|
| 60. |
Dash
|
|
| 2015-11-20 |
Panel główny
|
|
| 79. |
Moves the focus.
|
|
| 2015-11-23 |
Przemieszcza uaktywnienie.
|
|
| 98. |
Spreads all windows in the current workspace.
|
|
| 2015-12-01 |
Rozprzestrzenianie wszystkich okien w bieżącym obszarze roboczym.
|
|
| 112. |
Switcher
|
|
| 2015-11-27 |
Przełącznik
|
|
| 113. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
| 2015-11-23 |
Wtyczka Ubuntu Unity
|
|
| 114. |
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
| 2015-11-23 |
Wtyczka do wyświetlania powłoki Unity
|
|
| 139. |
Bias alt-tab to prefer windows on the current viewport
|
|
| 2015-11-27 |
Przełączanie pomiędzy oknami tylko aktualnego pola widzenia
|
|
| 190. |
Launcher Reveal Edge Responsiveness
|
|
| 2015-11-27 |
Czułość krawędzi wyświetlania panelu uruchamiania
|
|
| 208. |
No Blur
|
|
| 2015-11-23 |
Brak rozmycia
|
|
| 210. |
Active Blur
|
|
| 2015-11-27 |
Aktywne rozmycie
|
|
| 221. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the mouse goes over the top-panel.
|
|
| 2015-11-27 |
Czas trwania animacji rozjaśniania menu, po najechaniu myszą na górny panel (w milisekundach).
|
|
| 223. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the mouse goes over the top-panel.
|
|
| 2015-11-27 |
Czas trwania animacji przyciemniania menu po najechaniu myszą na górny panel (w milisekundach).
|
|
| 225. |
How many seconds the menus should be shown when a new application has been launched.
|
|
| 2015-11-20 |
Ilość sekund od uruchomienia nowego programu, po której ma zostać wyświetlone menu.
|
|
| 227. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the menus of a new launched application have been shown.
|
|
| 2015-11-20 |
Czas trwania (w milisekundach) animacji pojawiania się menu po wyświetleniu menu nowo uruchomionego programu.
|
|
| 229. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the menus of a new launched application have been shown.
|
|
| 2015-11-20 |
Czas trwania (w milisekundach) animacji zanikania menu podczas wyświetlania menu nowo uruchomionego programu.
|
|
