|
|
1.
|
|
|
GTK Loader
|
|
|
|
|
GTK-laster
|
|
Translated by
Jonas Braathen
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
GTK-lastar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Initializes GTK once
|
|
|
|
|
Initialiserer GTK én gang
|
|
Translated by
Daniel Landsverk
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Unity Scrollbars Support
|
|
|
namespace panel
namespace unity
|
|
|
|
|
Støtte for rullefelt i Unity
|
|
Translated by
Mathias Bynke
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Støtte for Unity-rullefelt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
|
|
|
Støtte for _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
|
|
Translated by
Ada Wah
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Dialog Handler
|
|
|
|
|
Dialoghåndtering
|
|
Translated by
Mathias Bynke
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
Handles the modal dialog experience in unity
|
|
|
|
|
Styrer opplevelsen av Unitys dialogbokser
|
|
Translated by
Åka Sikrom
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Alpha
|
|
|
|
|
Alfa
|
|
Translated by
Kenneth Jenssen
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjennomsikt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Andreas N.
|
|
|
Alpha
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity" by
Christian Mangold
|
|
|
|
Located in
../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:3
|
|
|
8.
|
|
|
What dimming alpha to use
|
|
|
|
|
Hvilken alfa som skal brukes for uttoningen
|
|
Translated by
Mathias Bynke
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:4
|
|
|
9.
|
|
|
Fade Time
|
|
|
|
|
Uttoningstid
|
|
Translated by
Mathias Bynke
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Toningslengd
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
How long the fade should take (ms)
|
|
|
|
|
Hvor lang tid uttoningen skal ta (ms)
|
|
Translated by
Mathias Bynke
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kor lenge uttoninga skal vara (ms)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:6
|
