Translations by Amal Bose
Amal Bose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
From which edge should the launcher reveal.
|
|
| 2011-09-09 |
ലോന്ചെര്‍ ഇത് ഭാഗത്ത്‌ നിന്നും ആവിഷ്കരിക്കണം
|
|
| ~ |
Keep in launcher
|
|
| 2011-09-08 |
ലോഞ്ചറില്‍ തന്നെ നിര്‍ത്തുക
|
|
| ~ |
fixme
|
|
| 2011-09-07 |
എന്നെ ശരിയാക്കുക
|
|
| ~ |
Dash home
|
|
| 2011-09-07 |
ഡാഷ് ഹോം
|
|
| ~ |
Media Apps
|
|
| 2011-09-07 |
മാധ്യമ അപ്ലിക്കേഷനുകള്‍
|
|
| ~ |
Internet Apps
|
|
| 2011-09-07 |
ഇന്റര്‍നെറ്റ്‌ അപ്ലിക്കേഷനുകള്‍
|
|
| 34. |
Eject parent drive
|
|
| 2011-09-08 |
പേരന്‍റ് ഡ്രൈവ് പുറത്തെടുക്കുക
|
|
| 35. |
Safely remove
|
|
| 2011-09-07 |
സൂരക്ഷിതമായി പുറത്തെടുക്കുക
|
|
| 36. |
Safely remove parent drive
|
|
| 2011-09-07 |
പരന്റ്റ് ഡ്രൈവ് സൂരക്ഷിതമായി പുറത്തെടുക്കുക
|
|
| 38. |
The drive has been successfully ejected
|
|
| 2011-09-07 |
ഡ്രൈവ് വിജയകരമായി പുറത്തെടുത്തു
|
|
| 41. |
Multi-range
|
|
| 2011-09-07 |
വിവിധ വ്യാപ്തി
|
|
| 49. |
Tracks
|
|
| 2011-09-07 |
പാട്ട്
|
|
| 51. |
Filter results
|
|
| 2011-09-07 |
ഫലങ്ങള്‍ ഫില്‍റ്റര്‍ ചെയ്യുക
|
|
| 2011-09-07 |
ഡാഷ് ഹോം
|
|
| 61. |
Launcher
|
|
| 2011-09-07 |
വിക്ഷേപിക
|
|
| 118. |
Hide Launcher
|
|
| 2011-09-09 |
ലോഞ്ചര്‍ മറച്ചു വയ്ക്കുക
|
|
| 121. |
Autohide
|
|
| 2011-09-07 |
സ്വയം മറയ്കുക
|
|
| 125. |
Key to show the launcher
|
|
| 2011-09-09 |
ലോന്ചെര്‍ കാണിക്കാനുള്ള കീ
|
|
| 126. |
Make the launcher appear with that key
|
|
| 2011-09-09 |
ഈ കീ ഉപയോഗിച്ച ലോന്ചെര്‍ കാണിക്കുക
|
|
| 129. |
Key to execute a command
|
|
| 2011-09-09 |
ഉത്തരവ് നടപ്പാകാന്‍ ഉള്ള കീ
|
|
| 131. |
Key to open the first panel menu
|
|
| 2011-09-09 |
ആദ്യത്തെ പാനല്‍ മെനു തുറക്കാനുള്ള കീ
|
|
| 141. |
Key to start the switcher
|
|
| 2011-09-09 |
ലോന്ചെര്‍ ആരംഭികാനുള്ള കീ
|
|
| 143. |
Key to start the switcher in reverse
|
|
| 2011-09-09 |
ലോന്ചെര്‍ വിലോമ ആരംഭികാനുള്ള കീ
|
|
| 149. |
Go right in the switcher
|
|
| 2011-09-09 |
ലോന്ചെറില്‍ വലത്തേ വശത്തോട്ടു പോകുക
|
|
| 151. |
Go left in the switcher
|
|
| 2011-09-09 |
ലോന്ചെറില്‍ ഇടത്തേ വശത്തോട്ടു പോകുക
|
|
| 163. |
Experimental
|
|
| 2011-09-09 |
പരീക്ഷണാര്ധം
|
|
| 173. |
Launch Animation
|
|
| 2011-09-09 |
ലോന്ചെര്‍ ആനിമഷന്‍
|
|
| 174. |
Animation played when a launcher icon is in the process of spawning a process
|
|
| 2011-09-07 |
ലോഞ്ചര്‍ ഐക്കണ്‍ പ്രോസസ് സ്വാപ്പ് ചെയുമ്പോള്‍ ഉള്ള അനിമേഷന്‍
|
|
| 177. |
Blink
|
|
| 2011-09-09 |
ചിമ്മുക
|
|
| 188. |
Launcher icon size
|
|
| 2011-09-09 |
ലോന്ചെര്‍ ഐക്കണ്‍ വലിപ്പം
|
|
| 189. |
The size of the launcher icons
|
|
| 2011-09-07 |
ലോഞ്ചര്‍ ഐക്കന്‍സിന്റെ വലിപ്പം
|
|
| 200. |
Hide Animation
|
|
| 2011-09-09 |
ആനിമഷന്‍ മറച്ചു വയ്ക്കുക
|
|
| 204. |
Fade only
|
|
| 2011-09-09 |
മങ്ങുക മാത്രം ചെയ്യുക
|
|
| 205. |
Fade and Slide
|
|
| 2011-09-09 |
മങ്ങി തെന്നുക
|
|
| 214. |
Show devices in the launcher
|
|
| 2011-09-07 |
ലോഞ്ചറില്‍ പ്രയോഗോപകരണം കാണിക്കുക
|
|
