Translations by Giedrius Baronas
Giedrius Baronas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Alpha
|
|
| 2012-03-18 |
Alfa
|
|
| 8. |
What dimming alpha to use
|
|
| 2012-03-18 |
Kokį pritemdymą naudoja Alfa
|
|
| 9. |
Fade Time
|
|
| 2012-03-18 |
Pritem
|
|
| 11. |
Blacklist
|
|
| 2012-03-18 |
Juodasis sąrašas
|
|
| 21. |
Fade Duration
|
|
| 2012-03-18 |
Patamsėjimo trukmė
|
|
| 22. |
How long the fade should last
|
|
| 2012-03-18 |
Kiek laiko turėtų trukti kol išnyks
|
|
| 23. |
Lock to Launcher
|
|
| 2012-03-18 |
Priskirti paleidimo juostai
|
|
| 24. |
Unlock from Launcher
|
|
| 2012-03-18 |
Atskirti nuo paleidimo juostos
|
|
| 26. |
Dash Home
|
|
| 2012-03-18 |
Dash Home
|
|
| 32. |
Format...
|
|
| 2012-03-18 |
Išvalyti
|
|
| 33. |
Eject
|
|
| 2012-03-18 |
Atjungti
|
|
| 34. |
Eject parent drive
|
|
| 2012-03-18 |
Atjungti pirminį diską
|
|
| 36. |
Safely remove parent drive
|
|
| 2012-03-18 |
Saugiai išimti pirminį diską
|
|
| 38. |
The drive has been successfully ejected
|
|
| 2012-03-18 |
Diskas buvo sėkmingai išimtas
|
|
| 39. |
All
|
|
| 2012-03-18 |
Viską
|
|
| 40. |
Categories
|
|
| 2012-03-18 |
Temos
|
|
| 42. |
Rating
|
|
| 2012-03-18 |
Vertinimas
|
|
| 43. |
Type your command
|
|
| 2012-03-18 |
Įveskite savo komandą
|
|
| 45. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2012-03-18 |
Atsiprašome, nėra nieko, kas atitiktų paiešką
|
|
| 48. |
See one more result
See %d more results
|
|
| 2012-03-18 |
Rodyti dar vieną rezultatą
Rodyti ir kitus %d rezultatus
Peržiūrėti dar %d rezultatų
|
|
| 52. |
Left Mouse
|
|
| 2012-03-18 |
Kairysis pelės mygtukas
|
|
| 53. |
Middle Mouse
|
|
| 2012-03-18 |
Vidurinysis pelės mygtukas
|
|
| 54. |
Right Mouse
|
|
| 2012-03-18 |
Kairysis pelės mygtukas
|
|
| 55. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2012-03-18 |
Klavišų kombinacijos
|
|
| 56. |
Waiting to install
|
|
| 2012-03-18 |
Palaukite, įdiegiama
|
|
| 61. |
Launcher
|
|
| 2012-03-18 |
Paleistukas
|
|
| 62. |
Quicklist
|
|
| 2012-03-18 |
Trumpas sąrašas
|
|
| 66. |
Switch applications via Launcher.
|
|
| 2012-03-18 |
Switch applications via Launcher.
|
|
| 70. |
Open new window of the app.
|
|
| 2012-03-18 |
Open new window of the app.
|
|
| 73. |
Open the Dash Home.
|
|
| 2012-03-18 |
Atverti pradžios skydelį
|
|
| 74. |
Open the Dash App Lens.
|
|
| 2012-03-18 |
Atverti programų skydelio lęšį.
|
|
| 75. |
Open the Dash Files Lens.
|
|
| 2012-03-18 |
Atverti failų skydelio lęšį.
|
|
| 76. |
Open the Dash Music Lens.
|
|
| 2012-03-18 |
Atverti muzikos skydelio lęšį.
|
|
| 78. |
Ctrl + Tab
|
|
| 2012-03-18 |
Ctrl + Tab
|
|
