Translations by Josué Veuillet
Josué Veuillet has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 26. |
Dash Home
|
|
| 2012-02-10 |
Accueil du tableau de bord
|
|
| 35. |
Safely remove
|
|
| 2012-02-10 |
Retirer le périphérique en toute sécurité
|
|
| 38. |
The drive has been successfully ejected
|
|
| 2012-02-10 |
Le disque à été éjecté avec succès
|
|
| 57. |
Drop To Add Application
|
|
| 2012-02-10 |
Glisser pour ajouter l'application
|
|
| 63. |
(Press)
|
|
| 2012-02-10 |
(Presser)
|
|
| 64. |
Open Launcher, displays shortcuts.
|
|
| 2012-02-10 |
Afficher le lanceur, afficher les raccourcis.
|
|
| 65. |
Open Launcher keyboard navigation mode.
|
|
| 2012-02-10 |
Afficher le lanceur en navigation au clavier.
|
|
| 69. |
+ Shift + 1 to 9
|
|
| 2012-02-10 |
+ Maj + 1 à 9
|
|
| 72. |
(Tap)
|
|
| 2012-02-10 |
(Taper)
|
|
| 73. |
Open the Dash Home.
|
|
| 2012-02-10 |
Ouvrir l'accueil du menu.
|
|
| 74. |
Open the Dash App Lens.
|
|
| 2012-02-10 |
Ouvrir la loupe d'application du menu.
|
|
| 75. |
Open the Dash Files Lens.
|
|
| 2012-02-10 |
Ouvrir la loupe des fichiers du menu.
|
|
| 76. |
Open the Dash Music Lens.
|
|
| 2012-02-10 |
Ouvrir la loupe de musique du menu.
|
|
| 77. |
Switches between Lenses.
|
|
| 2012-02-10 |
Basculer dans les loupes.
|
|
| 79. |
Moves the focus.
|
|
| 2012-02-10 |
Déplacer le focus.
|
|
| 82. |
Enter & Return
|
|
| 2012-02-10 |
Entrer & Retourner
|
|
| 85. |
Reveals application menu.
|
|
| 2012-02-10 |
Afficher le menu d'applications.
|
|
| 86. |
Opens the indicator menu.
|
|
| 2012-02-10 |
Ouvrir le menu d'indicateurs.
|
|
| 87. |
Moves focus between indicators.
|
|
| 2012-02-10 |
Changer le focus entre les indicateurs
|
|
| 90. |
Switch between applications.
|
|
| 2012-02-10 |
Basculer entre les applications.
|
|
| 100. |
Maximises the current window.
|
|
| 2012-02-10 |
Maximiser la fenêtre courante.
|
|
| 104. |
Closes current window.
|
|
| 2012-02-10 |
Fermer la fenêtre courante.
|
|
| 105. |
Opens window accessibility menu.
|
|
| 2012-02-10 |
Ouvrir le menu d'accessibilité.
|
|
| 113. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
| 2012-02-10 |
Plugin Ubuntu Unity
|
|
