Translations by Pierre Slamich
Pierre Slamich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Dodge Active Window
|
|
| 2011-08-31 |
Esquiver la fenêtre active
|
|
| ~ |
Keep in launcher
|
|
| 2011-07-12 |
Garder dans le lanceur
|
|
| ~ |
Check Email
|
|
| 2011-02-25 |
Vérifier ses Emails
|
|
| ~ |
Listen to Music
|
|
| 2011-02-25 |
Ecouter de la Musique
|
|
| ~ |
View Photos
|
|
| 2011-02-25 |
Voir des Photos
|
|
| ~ |
Browse the Web
|
|
| 2011-02-25 |
Naviguer sur le Web
|
|
| ~ |
Find Files
|
|
| 2011-02-25 |
Trouver des Fichiers
|
|
| 30. |
Show Desktop
|
|
| 2011-08-27 |
Afficher le Bureau
|
|
| 38. |
The drive has been successfully ejected
|
|
| 2011-07-26 |
Le disque a été éjecté avec succès.
|
|
| 44. |
Workspace Switcher
|
|
| 2011-02-25 |
Sélecteur d'espaces de travail
|
|
| 58. |
Trash
|
|
| 2010-08-03 |
Corbeille
|
|
| 114. |
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
| 2011-09-04 |
Greffon pour afficher le gestionnaire de bureau Unity
|
|
| 166. |
Backlight Mode
|
|
| 2011-08-31 |
Paramètres du rétroéclairage des icônes
|
|
| 168. |
Backlight Always On
|
|
| 2011-08-31 |
Rétroéclairage des icônes toujours actif
|
|
| 169. |
Backlight Toggles
|
|
| 2011-08-31 |
Commutateurs de rétroéclairage des icônes
|
|
| 170. |
Backlight Always Off
|
|
| 2011-08-31 |
Rétroéclairage des icônes toujours inactif
|
|
| 174. |
Animation played when a launcher icon is in the process of spawning a process
|
|
| 2011-08-31 |
Animation exécutée quand une icône du lanceur indique le lancement d'un programme
|
|
| 182. |
Panel Opacity
|
|
| 2011-09-04 |
Opacité du Tableau de Bord
|
|
| 186. |
Launcher Opacity
|
|
| 2011-08-31 |
Opacité du lanceur d'applications
|
|
| 201. |
Animation played when the launcher is showing or hiding
|
|
| 2011-08-31 |
Animation exécutée quand le lanceur est visible ou masqué
|
|
