Translations by Nicolas Delvaux
Nicolas Delvaux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 52. |
Left Mouse
|
|
| 2012-03-14 |
Clic gauche
|
|
| 53. |
Middle Mouse
|
|
| 2012-03-14 |
Clic milieu
|
|
| 54. |
Right Mouse
|
|
| 2012-03-14 |
Clic droit
|
|
| 63. |
(Press)
|
|
| 2012-02-29 |
(appuie long)
|
|
| 65. |
Open Launcher keyboard navigation mode.
|
|
| 2012-02-29 |
Démarrer la navigation au clavier sur le lanceur.
|
|
| 68. |
Same as clicking on a Launcher icon.
|
|
| 2012-02-29 |
Même chose qu'en cliquant sur l’icône du lanceur
|
|
| 91. |
Switch windows of current application.
|
|
| 2012-04-12 |
Basculer entre les fenêtres d'une application.
|
|
| 96. |
Move focused window to different workspace.
|
|
| 2012-04-12 |
Déplacer la fenêtre vers un autre espace de travail.
|
|
| 98. |
Spreads all windows in the current workspace.
|
|
| 2012-04-12 |
Panorama des fenêtres de l'espace de travail.
|
|
| 2012-04-12 |
Panorama des fenêtres de cet espace de travail.
|
|
| 100. |
Maximises the current window.
|
|
| 2012-02-29 |
Maximiser la fenêtre actuelle.
|
|
| 102. |
or Right
|
|
| 2012-03-14 |
ou droit
|
|
| 104. |
Closes current window.
|
|
| 2012-03-01 |
Fermer la fenêtre actuelle.
|
|
| 107. |
Places window in corresponding positions.
|
|
| 2012-03-01 |
Placer la fenêtre à la position correspondante.
|
|
| 113. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
| 2012-03-01 |
Extension Ubuntu Unity
|
|
| 122. |
Reveal Trigger
|
|
| 2012-03-01 |
Déclenchement de l'apparition
|
|
| 123. |
Left Edge
|
|
| 2012-03-01 |
Bord gauche
|
|
| 124. |
Top Left Corner
|
|
| 2012-03-01 |
Coin en haut à gauche
|
|
| 219. |
Enable/Disable "Show Desktop Icon" in the launcher.
|
|
| 2012-04-13 |
Activer/Désactiver l'icône « Afficher le bureau dans le lanceur
|
|
