Translations by little jo
little jo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Launcher & Menus
|
|
2011-08-27 |
Lanceur d'application et menus
|
|
32. |
Format...
|
|
2012-02-19 |
Formater le support d'un périphérique...
|
|
41. |
Multi-range
|
|
2011-08-27 |
choix multiple
|
|
112. |
Switcher
|
|
2011-08-27 |
Sélectionneur de logiciels
|
|
113. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
2011-08-31 |
Greffon de Unity pour Ubuntu
|
|
114. |
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
2011-08-31 |
Greffon pour modifier le gestionnaire de bureau Unity
|
|
129. |
Key to execute a command
|
|
2011-08-27 |
Touche pour lancer une commande
|
|
131. |
Key to open the first panel menu
|
|
2011-08-27 |
Touche pour faire apparaître le premier menu du panneau
|
|
141. |
Key to start the switcher
|
|
2011-08-27 |
Raccourci pour changer d'application
|
|
143. |
Key to start the switcher in reverse
|
|
2011-08-27 |
Raccourci pour changer d'application dans le sens inverse
|
|
163. |
Experimental
|
|
2011-08-27 |
dangereux
|
|
180. |
Pulse
|
|
2011-08-31 |
clignotement
|
|
182. |
Panel Opacity
|
|
2011-08-27 |
Transparence du bandeau principal
|
|
186. |
Launcher Opacity
|
|
2011-08-27 |
Transparence du lanceur d'application
|
|
188. |
Launcher icon size
|
|
2011-08-27 |
Taille des icônes du lanceur d'application
|
|
202. |
Fade on bfb and Slide
|
|
2011-08-31 |
Passer sur le bfb et glisser
|
|
206. |
Dash Blur
|
|
2011-08-27 |
le flou du tableau de bord
|
|
208. |
No Blur
|
|
2011-08-27 |
Aucun flou
|
|
212. |
The minimum value to trigger automaximize.
|
|
2011-08-27 |
La valeur minimum pour le déclenchement de maximisation automatique de la fenêtre
|
|
213. |
Show Devices
|
|
2011-08-28 |
Afficher vos périphériques
|
|
2011-08-27 |
Afficher vos appareils
|
|
214. |
Show devices in the launcher
|
|
2011-08-28 |
Afficher vos périphériques dans le lanceur d'applications
|