Translations by atem18

atem18 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
23.
Lock to Launcher
2012-03-13
Verrouiller le lanceur
24.
Unlock from Launcher
2012-03-13
Déverrouillez le lanceur
31.
Open
2012-02-07
Ouvert
32.
Format...
2012-02-07
Formater...
52.
Left Mouse
2012-03-13
Bouton gauche de la souris
53.
Middle Mouse
2012-03-13
Bouton du milieu de la souris
54.
Right Mouse
2012-03-13
Bouton droit de la souris
78.
Ctrl + Tab
2012-03-13
Ctrl + Tab
102.
or Right
2012-03-13
ou Droit
106.
Alt + Space
2012-03-13
Alt + Espace
108.
Ctrl + Alt + Num
2012-03-13
Ctrl + Alt + Num
109.
Drag
2012-03-13
Glisser
133.
Key to start the launcher application switcher
2012-02-07
Touche pour démarrer le commutateur d'application du lanceur
134.
Switch the applications using the launcher
2012-02-07
Commuter les applications en utilisant le lanceur
135.
Key to start the launcher application switcher in reverse
2012-02-07
Touche pour démarrer le commutateur d'application du lanceur en inversé
136.
Switch the applications using the launcher, in reverse order
2012-02-07
Commuter les applications en utilisant le lanceur, dans l'ordre inverse
139.
Bias alt-tab to prefer windows on the current viewport
2012-02-07
Bias alt-tab pour préférer les fenêtres sur la vue courante
145.
Key to start the switcher for all viewports
2012-03-13
Touche pour démarrer le sélecteur pour toutes les fenêtres
147.
Key to start the switcher in reverse for all viewports
2012-03-13
Touche pour démarrer le sélecteur dans le sens inverse pour toutes les fenêtres
159.
Key to flip through windows in the switcher backwards
2012-02-07
Touche pour parcourir les fenêtres dans le sens inverse du commutateur