Translations by AO
AO has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 72. |
(Tap)
|
|
| 2014-01-28 |
(Appui court)
|
|
| 79. |
Moves the focus.
|
|
| 2014-01-28 |
Déplace la zone cible.
|
|
| 83. |
HUD & Menu Bar
|
|
| 2014-01-28 |
ATH & barre de menu
|
|
| 88. |
Cursor Left or Right
|
|
| 2014-01-28 |
Flèche gauche ou droite
|
|
| 100. |
Maximises the current window.
|
|
| 2014-01-28 |
Maximise la fenêtre actuelle.
|
|
| 114. |
Plugin to draw the Unity Shell
|
|
| 2014-01-28 |
Greffon pour dessiner le gestionnaire de bureau Unity
|
|
| 116. |
Key to show the HUD
|
|
| 2014-01-28 |
Raccourci pour faire apparaître l'ATH
|
|
| 180. |
Pulse
|
|
| 2014-01-28 |
Pulsation
|
|
| 187. |
The opacity of the Launcher background.
|
|
| 2014-01-28 |
L'opacité de l'arrière plan du lanceur.
|
|
| 221. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the mouse goes over the top-panel.
|
|
| 2014-01-28 |
La durée (en millisecondes) de l'animation d'apparition des menus, utilisée lorsque la souris survole le panneau du haut.
|
|
| 223. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the mouse goes over the top-panel.
|
|
| 2014-01-28 |
La durée (en millisecondes) de l'animation de disparition des menus, utilisée lorsque la souris survole le panneau du haut.
|
|
| 225. |
How many seconds the menus should be shown when a new application has been launched.
|
|
| 2014-01-28 |
La durée (en secondes) d'affichage des menus lorsqu'une application vient d'être lancée.
|
|
| 227. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the menus of a new launched application have been shown.
|
|
| 2014-01-28 |
La durée (en millisecondes) de l'animation d'apparition des menus, utilisée lorsque les menus d'une application nouvellement lancée ont été affichés.
|
|
| 229. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the menus of a new launched application have been shown.
|
|
| 2014-01-28 |
La durée (en millisecondes) de l'animation de disparition des menus, utilisée lorsque les menus d'une application nouvellement lancée ont été affichés.
|
|
