Browsing Spanish (Colombia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 235 results
1.
GTK Loader
(no translation yet)
Suggestions:
Cargador GTK
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by Paco Molinero on 2012-03-15
Located in ../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:1
2.
Initializes GTK once
(no translation yet)
Suggestions:
Inicializa GTK una vez
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by Paco Molinero on 2012-03-15
Located in ../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:2
3.
Unity Scrollbars Support
namespace panel
namespace unity
(no translation yet)
Suggestions:
Compatibilidad de barras de desplazamiento Unity
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by Paco Molinero on 2012-03-15
Located in ../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:1
4.
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
(no translation yet)
Suggestions:
Compatibilidad de _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by Fco. Javier Serrador on 2015-05-12
Located in ../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:2
5.
Dialog Handler
(no translation yet)
Suggestions:
Manejador de diálogo
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by Paco Molinero on 2012-03-15
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:1
6.
Handles the modal dialog experience in unity
(no translation yet)
Suggestions:
Maneja la experiencia de diálogo modal en Unity
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by Paco Molinero on 2013-05-05
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:2
7.
Alpha
(no translation yet)
Suggestions:
Alfa
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by CarlosNeyPastor on 2012-03-15
Alpha
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by n1c0la5 on 2010-12-17
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:3
8.
What dimming alpha to use
(no translation yet)
Suggestions:
Qué oscurecimiento de alfa usar
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by Paco Molinero on 2012-04-21
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:4
9.
Fade Time
(no translation yet)
Suggestions:
Tiempo de desvanecimiento
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by Paco Molinero on 2012-03-15
Tiempo desvanecimiento
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by Gabriel Gazzan on 2012-10-26
Tiempo de fusión
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by Paco Molinero on 2008-04-20
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:5
10.
How long the fade should take (ms)
(no translation yet)
Suggestions:
Cuánto tardará el desvanecimiento (ms)
Spanish unity in Ubuntu Precise package "unity" by Jonathan Gutierrez on 2013-09-15
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:6
110 of 235 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.