Translations by Paulo Silas
Paulo Silas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
15. |
Toggle Handles
|
|
2017-02-23 |
Alternigi tenilojn
|
|
16. |
Key to toggle the handles
|
|
2017-02-23 |
Klavo por alternigi la tenilojn
|
|
23. |
Lock to Launcher
|
|
2017-02-23 |
Fiksi ĉe la lanĉilo
|
|
24. |
Unlock from Launcher
|
|
2017-02-23 |
Malfiksi el la lanĉilo
|
|
44. |
Workspace Switcher
|
|
2017-02-24 |
Laborspaco-ŝanĝilo
|
|
45. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
2017-02-23 |
Pardonon. Nenio kongruas kun via serĉo.
|
|
2017-02-23 |
Pardonon, nenio kongruas kun via serĉo.
|
|
47. |
See fewer results
|
|
2017-02-23 |
Vidi malpli da rezultoj
|
|
48. |
See one more result
See %d more results
|
|
2017-02-23 |
Vidi unu plian rezulton
Vidi %d pliajn rezultojn
|
|
60. |
Dash
|
|
2017-02-23 |
Ubuntu-serĉilo
|
|
121. |
Autohide
|
|
2017-02-24 |
Aŭtomate kaŝiĝi
|
|
129. |
Key to execute a command
|
|
2017-02-24 | ||
2017-02-24 |
Klav(kombin)o por tajpi komandon
|
|
2017-02-23 |
Klavo por plenumi komandon
|
|
164. |
Background Color
|
|
2017-02-23 |
Fona koloro
|
|
169. |
Backlight Toggles
|
|
2017-02-23 |
Alternigi fonan lumon
|
|
171. |
Edge Illumination Toggles
|
|
2017-02-23 |
Alternigi randan lumon
|
|
172. |
Backlight and Edge Illumination Toggles
|
|
2017-02-23 |
Alternigi fonan kaj randan lumon
|
|
200. |
Hide Animation
|
|
2017-02-24 |
Animacio dum kaŝiĝo
|
|
206. |
Dash Blur
|
|
2017-02-23 |
Malklareco de Ubuntu-serĉilo
|
|
208. |
No Blur
|
|
2017-02-23 |
Sen malklareco
|
|
209. |
Static Blur
|
|
2017-02-23 |
Stata malklareco
|
|
210. |
Active Blur
|
|
2017-02-23 |
Aktiva malklareco
|
|
2017-02-23 |
Realtempa malklareco
|
|
230. |
Launcher Monitors
|
|
2017-02-24 |
Ekranoj kun lanĉilo
|