Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 235 results
1.
GTK Loader
GTK Loader
Translated and reviewed by Unknown on 2012-04-03
Located in ../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:1
2.
Initializes GTK once
Initializes GTK unwaith
Translated and reviewed by Unknown on 2012-04-03
Located in ../plugins/gtkloader/gtkloader.xml.in.h:2
3.
Unity Scrollbars Support
namespace panel
namespace unity
Cymorth Bariau Sgrolio Unity
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2013-03-28
Located in ../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:1
4.
Support _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
Cymorth _UNITY_NET_WORKAREA_REGION
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2013-03-28
Located in ../plugins/networkarearegion/networkarearegion.xml.in.h:2
5.
Dialog Handler
Trinydd Dialog
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2013-03-28
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:1
6.
Handles the modal dialog experience in unity
Yn trin y profiad deialog moddol yn Unity
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2013-04-03
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:2
7.
Alpha
Alffa
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2013-03-28
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:3
8.
What dimming alpha to use
Pa alffa tywyllu i'w ddefnyddio
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2013-04-03
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:4
9.
Fade Time
Amser Pylu
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2013-03-28
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:5
10.
How long the fade should take (ms)
Pa mor hir y dylai'r pylu fod (ms)
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2013-03-28
Located in ../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:6
110 of 235 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christopher Griffiths, Ciarán, David Jones, Owen Llywelyn, Rhoslyn Prys, Unknown, danielt998.