Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 57 results
1.
Search Files & Folders
Serĉi dosierojn kaj dosierujojn
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2011-09-27
Located in ../src/daemon.vala:69 ../local.scope.in.in.h:3
2.
Sorry, there are no files or folders that match your search.
Pardonu, ne estas dosieroj aŭ dosierujoj, kiuj kongruas vian serĉon.
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-02-04
Located in ../src/daemon.vala:135
3.
Last modified
Laste ŝanĝita
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2011-09-27
Located in ../src/daemon.vala:148
4.
Last 7 days
Dum la pasintaj 7 tagoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2011-09-27
Located in ../src/daemon.vala:150
5.
Last 30 days
Dum la pasintaj 30 tagoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2011-09-27
Located in ../src/daemon.vala:151
6.
Last year
Lastjare
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2011-09-27
Located in ../src/daemon.vala:152
7.
Type
Speco
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2011-09-27
Located in ../src/daemon.vala:159
8.
Documents
Dokumentoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2011-09-27
Located in ../src/daemon.vala:162
9.
Folders
Dosierujoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2011-09-27
Located in ../src/daemon.vala:163 ../src/daemon.vala:208
10.
Images
Bildoj
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans on 2011-09-27
Located in ../src/daemon.vala:164
110 of 57 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.