|
|
1.
|
|
|
Local Apps
|
|
|
scope.icon = @"$(Config.PREFIX)/share/unity/themes/applications.png";
TRANSLATORS: Please make sure this string is short enough to fit
into the filter button
|
|
|
|
|
本機程式
|
|
Translated by
Anthony Wong
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
本地端程式
|
|
|
Suggested by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:144
|
|
|
2.
|
|
|
Software Center
|
|
|
TRANSLATORS: Please make sure this string is short enough to fit
into the filter button
|
|
|
|
|
軟件中心
|
|
Translated by
Sung Kai Tung
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:149
|
|
|
3.
|
|
|
Search Applications
|
|
|
|
|
搜尋應用程式
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:198 ../applications.lens.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Sources
|
|
|
|
|
來源
|
|
Translated by
Sung Kai Tung
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:268
|
|
|
5.
|
|
|
Recently Used
|
|
|
|
|
最近曾經使用
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:253
|
|
|
6.
|
|
|
Recent Apps
|
|
|
|
|
最近使用過的程式
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:257
|
|
|
7.
|
|
|
Installed
|
|
|
|
|
已安裝
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:228
|
|
|
8.
|
|
|
Apps Available for Download
|
|
|
|
|
可供下載的程式
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:265
|
|
|
9.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
應用程式
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:216 ../data/applications.scope.in.in.h:1
|
|
|
10.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
類別
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:245 ../src/scopes-scope.vala:146
../src/running-apps-scope.vala:95
|
