Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
17 of 7 results
21.
Developer
Mpamokatra
Translated and reviewed by Todizara ANDRIANAJAINA
In upstream:
Mpamorona
Suggested by Mariot Tsitoara
Located in ../src/daemon.vala:258 ../src/scopes-scope.vala:159 ../src/running-apps-scope.vala:108
22.
Science & Engineering
Siansa & Famoronana
Translated and reviewed by Todizara ANDRIANAJAINA
In upstream:
Siansa
Suggested by Mariot Tsitoara
Located in ../src/daemon.vala:296
28.
History
Diary
Translated and reviewed by Todizara ANDRIANAJAINA
In upstream:
Tantara
Suggested by Mariot Tsitoara
Located in ../src/commands-scope.vala:162
29.
There is no easter egg in Unity
Tsy misy atodin-paka ao amin'ny Singa
Translated and reviewed by Todizara ANDRIANAJAINA
In upstream:
Tsy misy atodin-paka ao amin'ny Unity
Suggested by Mariot Tsitoara
Located in ../src/commands-scope.vala:284
30.
Still no easter egg in Unity
Mbola tsisy atodin-paka ihany ao amin'ny Singa
Translated and reviewed by Todizara ANDRIANAJAINA
In upstream:
Mbola tsisy atodin-paka ihany ao amin'ny Unity
Suggested by Mariot Tsitoara
Located in ../src/commands-scope.vala:293
31.
All Applications
Rindranasa rehetra
Translated and reviewed by Todizara ANDRIANAJAINA
In upstream:
Rindran'asa rehetra
Suggested by Mariot Tsitoara
Located in ../data/X-Unity-All-Applications.directory.in.h:1
32.
All Available Applications
Ireo Rindranasa azo ampiasaina
Translated and reviewed by Todizara ANDRIANAJAINA
In upstream:
Ny Rindran'asa Rehetra
Suggested by Mariot Tsitoara
Located in ../data/X-Unity-All-Applications.directory.in.h:2
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mariot Tsitoara, Todizara ANDRIANAJAINA.