Translations by Michele Fontanive
Michele Fontanive has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Login Screen
|
|
2015-08-21 |
Schermada de acèso
|
|
2015-08-21 |
Schermada de acéso
|
|
2. |
Onscreen keyboard
|
|
2015-08-21 |
Tastiera virtuae
|
|
3. |
High Contrast
|
|
2015-08-21 |
Contrasto Alto
|
|
4. |
Screen Reader
|
|
2015-08-21 |
Létore schèrmo
|
|
6. |
Show release version
|
|
2015-08-21 |
Fa véder la versiòn dela release
|
|
7. |
Run in test mode
|
|
2015-08-21 |
Avìa in test mode
|
|
8. |
Password:
|
|
2015-08-21 |
Password:
|
|
9. |
Username:
|
|
2015-08-21 |
Utente:
|
|
10. |
Invalid password, please try again
|
|
2015-08-21 |
Password sbaìada, proa da novo
|
|
11. |
Failed to authenticate
|
|
2015-08-21 |
Autenticasiòn falìda
|
|
2015-08-21 |
Autenticaziòn falida
|
|
13. |
- Unity Greeter
|
|
2015-08-21 |
- Unity Greeter
|
|
14. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
2015-08-21 |
Avìa '%s --help' par véder la lista intiéra dele opsiòn dela linea de comando che ghe n'e.
|
|
15. |
Guest Session
|
|
2015-08-21 |
Sesiòn Ospite
|
|
16. |
Session Options
|
|
2015-08-21 |
Opsiòn dela Sesiòn
|
|
2015-08-21 |
Opsion dela Sesion
|
|
17. |
Enter password for %s
|
|
2015-08-21 |
Inserìsi la password par %s
|
|
20. |
Login as %s
|
|
2015-08-21 |
Va intro come %s
|
|
2015-08-21 |
Entra come %s
|
|
21. |
Log In
|
|
2015-08-21 |
Va intro
|
|
2015-08-21 |
Entra
|
|
22. |
Retry
|
|
2015-08-21 |
Proa da novo
|
|
24. |
Login
|
|
2015-08-21 |
Login
|