Translations by Michael Moroni
Michael Moroni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Other...
|
|
| 2011-08-30 |
Alia...
|
|
| 1. |
Login Screen
|
|
| 2011-09-14 |
Ensalutekrano
|
|
| 2. |
Onscreen keyboard
|
|
| 2011-09-14 |
Surekrana klavaro
|
|
| 3. |
High Contrast
|
|
| 2011-09-14 |
Alta kontrasto
|
|
| 4. |
Screen Reader
|
|
| 2011-09-14 |
Ekranlegilo
|
|
| 5. |
_Back
|
|
| 2012-03-03 |
_Reen
|
|
| 6. |
Show release version
|
|
| 2011-08-30 |
Montri eldonversion
|
|
| 7. |
Run in test mode
|
|
| 2012-02-15 |
Ruli per testa reĝimo.
|
|
| 2011-08-30 |
Lanĉi per testa reĝimo.
|
|
| 8. |
Password:
|
|
| 2011-08-30 |
Pasvorto:
|
|
| 9. |
Username:
|
|
| 2011-08-30 |
Uzantnomo:
|
|
| 10. |
Invalid password, please try again
|
|
| 2012-02-15 |
Nevalida pasvorto. Bonvole provu denove
|
|
| 2011-08-30 |
Nevalida pasvorto, bonvolu provi denove
|
|
| 11. |
Failed to authenticate
|
|
| 2011-08-30 |
Aŭtentigado fiaskis
|
|
| 12. |
Favorite Color (blue):
|
|
| 2012-09-06 |
Preferata koloro (bluo):
|
|
| 13. |
- Unity Greeter
|
|
| 2012-02-15 |
- bonvenigo de Unitio
|
|
| 2011-08-30 |
- Unitio-bonvenigo
|
|
| 14. |
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2013-02-20 |
Rulu '%s --help' por vidi plenan liston da disponeblaj opcioj por komandlinio.
|
|
| 2012-02-15 |
Ruli '%s --help' por vidi plenan liston da disponeblaj opcioj por komandlinio.
|
|
| 2011-08-30 |
Ruli '%s --help' por vidi plenan liston da disponeblaj komandliniaj opcioj.
|
|
| 15. |
Guest Session
|
|
| 2011-09-14 |
Gastoseanco
|
|
| 16. |
Session Options
|
|
| 2012-02-15 |
Agordoj de seanco
|
|
| 2011-09-14 |
Seancoagordoj
|
|
| 17. |
Enter password for %s
|
|
| 2012-02-15 |
Entajpu la pasvorton de %s
|
|
| 2011-09-14 |
Tajpu la pasvorton de %s
|
|
| 18. |
Enter username
|
|
| 2012-02-15 |
Entajpu la uzantnomon
|
|
| 2011-09-14 |
Tajpu la uzantnomon
|
|
| 19. |
Enter password
|
|
| 2012-02-15 |
Entajpu la pasvorton
|
|
| 2011-09-14 |
Tajpu la pasvorton
|
|
| 20. |
Login as %s
|
|
| 2011-09-14 |
Ensaluti kiel %s
|
|
| 21. |
Log In
|
|
| 2012-01-20 |
Ensaluti
|
|
| 22. |
Retry
|
|
| 2012-03-16 |
Reprovi
|
|
| 23. |
Logging in...
|
|
| 2013-02-20 |
Ensalutado...
|
|
| 2011-08-30 |
Ensalutanta...
|
|
| 24. |
Login
|
|
| 2011-08-30 |
Ensaluti
|
|
