Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
19 of 9 results
1.
Configure and manage your Ubuntu One account
Konfiguratu eta kudeatu zure Ubuntu One kontua
Translated and reviewed by Oier Mees on 2011-09-26
Located in ../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
2.
Install Ubuntu One
Instalatu Ubuntu One
Translated and reviewed by Oier Mees on 2011-09-26
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:129
3.
Discover your personal cloud
Deskubritu zure hodei pertsonala
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2012-04-22
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:136
4.
I_nstall
I_nstalatu
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2012-03-04
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:191
5.
Learn more
Ikasi gehiago
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2012-03-04
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:208
6.
Store files, photos, and music safely in Ubuntu One and access them on any of your devices.
Gorde fitxategiak, argazkiak eta musika era seguruan Ubuntu One-n eta izan itzazu eskura zure gailu guztietatik.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2012-04-22
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:292
7.
Upload photos from your mobile instantly, and they're ready to share with friends or post online.
Igo argazkiak mugikorretik instantean, eta berehala dira lagunekin parketatzeko edo linean argitaratzeko prest.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2012-04-22
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:307
8.
Stream your music collection to all of your devices and listen to any song - online or offline.
Entzun zure musika-korrontea edozein gailutatik - linean edo lineaz kanpo.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2012-04-22
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:323
9.
Ubuntu One is installing…
Ubuntu One instalatzen ari da..
Translated and reviewed by Oier Mees on 2011-09-26
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:343
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Oier Mees.