Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
19 of 9 results
1.
Configure and manage your Ubuntu One account
Konfigurér og håndter din Ubuntu One-konto
Translated and reviewed by Aputsiaq Niels Janussen on 2011-09-28
Located in ../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
2.
Install Ubuntu One
Installér Ubuntu One
Translated by Aputsiaq Niels Janussen on 2011-09-28
Reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2011-09-29
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:129
3.
Discover your personal cloud
Udforsk din personlige sky
Translated by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-04-04
Reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:136
4.
I_nstall
I_nstallér
Translated by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-03-19
Reviewed by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-03-31
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:191
5.
Learn more
Få mere at vide
Translated and reviewed by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-03-31
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:208
6.
Store files, photos, and music safely in Ubuntu One and access them on any of your devices.
Opbevar filer, billeder og musik sikkert i Ubuntu One, og få adgang til dem fra alle dine enheder.
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Reviewed by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-04-05
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:292
7.
Upload photos from your mobile instantly, and they're ready to share with friends or post online.
Overfør billeder direkte fra din mobil, og de er klar til at blive delt med venner eller lagt på nettet.
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Reviewed by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-04-05
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:307
8.
Stream your music collection to all of your devices and listen to any song - online or offline.
Strøm din musiksamling til alle dine enheder og lyt til hvilket som helst nummer - koblet på eller fra nettet.
Translated by Aputsiaq Niels Janussen on 2012-04-04
Reviewed by Ask Hjorth Larsen on 2012-04-05
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:323
9.
Ubuntu One is installing…
Ubuntu One installeres...
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2011-09-29
Reviewed by TLE on 2011-10-01
Located in ../ubuntuone/installer/gui.py:343
19 of 9 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiaq Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen.