Translations by Roman Yepishev

Roman Yepishev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
19.
Are you sure you want to remove this device from Ubuntu One?
2011-11-24
Вм справді бажаєте відключити цей пристрій від Ubuntu One?
20.
The device could not be removed.
2011-11-24
Ве вдалося відключити пристрій.
74.
Disagree and uninstall
2012-04-03
Відмовитися та видалити
76.
As free software, this programme is distributed without warranty. See the GNU General Public License for more details at {license_link}
2012-04-03
Програма надана безкоштовно без будь-яких гарантій. Для отримання детальної інформації перегляньте {license_link}
81.
Sync these folders on my computer
2012-04-03
Синхронізувати ці теки на моєму комп’ютері
82.
Space {space_total}
2012-04-03
Використано {space_total}
83.
Account information
2012-04-03
Обліковий запис
85.
Folders
2012-04-03
Теки
99.
Remove
2012-04-03
Видалити