|
|
6.
|
|
|
Are you sure you want to cancel setting up Ubuntu One?
|
|
|
|
|
Biztos benne, hogy megszakítja az Ubuntu One beállítását?
|
|
Translated by
Bence Lukács
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:98
|
|
|
7.
|
|
|
Yes, I want to cancel
|
|
|
|
|
Igen, meg szeretném szakítani
|
|
Translated by
Bence Lukács
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:100
|
|
|
8.
|
|
|
These are the folders in your cloud. Select the ones you want to sync with this computer.
|
|
|
|
|
Ezek a felhőben lévő fájljai. Válassza ki a szinkronizálni kívántakat.
|
|
Translated by
Bence Lukács
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:101
|
|
|
9.
|
|
|
Syncing the cloud to your computer
|
|
|
|
|
Felhő szinkronizálása a számítógépre
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:103
|
|
|
10.
|
|
|
Okay! Now it's time to choose which folders on this computer you would like to sync to the cloud.
|
|
|
|
|
Válassza ki, hogy a számítógép mely mappáit szeretné szinkronizálni a felhővel.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:104
|
|
|
11.
|
|
|
Syncing your computer with the cloud
|
|
|
|
|
Számítógép szinkronizálása a felhővel
|
|
Translated by
Bence Lukács
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:106
|
|
|
12.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
|
Kapcsolódás az Ubuntu One-hoz
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
|
|
|
13.
|
|
|
Thunderbird plug-in
|
|
|
|
|
Thunderbird bővítmény
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:108
|
|
|
14.
|
|
|
There was a problem while retrieving the credentials.
|
|
|
|
|
Hiba történt a hitelesítési adatok lekérésekor.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
|
|
|
15.
|
|
|
View your personal details and service summary
|
|
|
|
|
Személyes adatok és szolgáltatás-összefoglalók megtekintése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:111
|
