Translations by Basic
Basic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
There is no available space on the folder:
"%s" shared by %s
|
|
| 2010-08-09 |
Нет свобободного места в папке:
"%s", сделанная общедоступной %s
|
|
| 2010-07-27 |
Нет свобободного места в папке:
"%s" сделанная доступной %s
|
|
| 10. |
'%(filename)s' and %(other_files)d other file are being uploaded to your personal cloud.
'%(filename)s' and %(other_files)d other files are being uploaded to your personal cloud.
|
|
| 2011-07-22 |
'%(filename)s' и %(other_files)d другой файл загружаются в ваше личное облако.
'%(filename)s' и %(other_files)d других файла загружаются в ваше личное облако.
'%(filename)s' и %(other_files)d других файлов загружаются в ваше личное облако.
|
|
| 12. |
'%(filename)s' and %(other_files)d other file are being downloaded to your computer.
'%(filename)s' and %(other_files)d other files are being downloaded to your computer.
|
|
| 2011-07-22 |
'%(filename)s' и %(other_files)d другой файл загружаются на ваш компьютер.
'%(filename)s' и %(other_files)d других файла загружаются на ваш компьютер.
'%(filename)s' и %(other_files)d других файлов загружаются на ваш компьютер.
|
|
| 14. |
'%(filename)s' and %(other_files)d other file were uploaded to your personal cloud.
'%(filename)s' and %(other_files)d other files were uploaded to your personal cloud.
|
|
| 2011-07-22 |
'%(filename)s' и %(other_files)d другой файл были загружены в ваше личное облако.
'%(filename)s' и %(other_files)d других файла были загружены в ваше личное облако.
'%(filename)s' и %(other_files)d других файлов были загружены в ваше личное облако.
|
|
| 16. |
'%(filename)s' and %(other_files)d other file were downloaded to your computer.
'%(filename)s' and %(other_files)d other files were downloaded to your computer.
|
|
| 2011-07-22 |
'%(filename)s' и %(other_files)d другой файл были загружены на ваш компьютер.
'%(filename)s' и %(other_files)d других файла были загружены на ваш компьютер.
'%(filename)s' и %(other_files)d других файлов были загружены на ваш компьютер.
|
|
