|
|
1.
|
|
|
Add contact
|
|
|
Build the dialog
|
|
|
|
|
Pridėti kontaktą
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../nautilus/add-contact-dialog.c:78
|
|
|
2.
|
|
|
Contact name
|
|
|
|
|
Kontakto vardas
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../nautilus/add-contact-dialog.c:90
|
|
|
3.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
El. pašto adresas
|
|
Translated and reviewed by
Naglis
|
|
|
|
Located in
../nautilus/add-contact-dialog.c:100
|
|
|
4.
|
|
|
_Ubuntu One
|
|
|
|
|
_Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Naglis
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:207
|
|
|
5.
|
|
|
Ubuntu One options
|
|
|
|
|
Ubuntu One nustatymai
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:208
|
|
|
6.
|
|
|
_Share...
|
|
|
|
|
Dalinti_s...
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:273 ../nautilus/context-menu.c:285
../nautilus/context-menu.c:290 ../nautilus/context-menu.c:295
|
|
|
7.
|
|
|
Share this folder on Ubuntu One
|
|
|
|
|
Dalintis šiuo aplanku per Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:274
|
|
|
8.
|
|
|
Sorry, you can't share the root of a Ubuntu One volume
|
|
|
|
|
Atleiskite, bet negalima dalintis Ubuntu One paskyros šakniniu aplanku
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:286
|
|
|
9.
|
|
|
Sorry, you can't share folders not managed by Ubuntu One
|
|
|
|
|
Atleiskite, negalima dalinti aplankais, kurie nesinchronizuojami su „Ubuntu One“ saugykla
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:291
|
|
|
10.
|
|
|
Sorry, you can only share folders
|
|
|
|
|
Atleiskite, galima dalintis tik aplankais
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:296
|
