Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 103 results
1.
By signing up to {app_name} you agree to our {privacy_policy}
Undefined variable '_', pylint: disable=E0602
all the text that is used in the gui
Door in te schrijven bij {app_name} gaat u akkoord met ons {privacy_policy}
Translated and reviewed by Rachid on 2012-03-25
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:51
2.
By signing up to {app_name} you agree to our {terms_and_conditions}
Door in te schrijven bij {app_name} gaat u akkoord met onze {terms_and_conditions}
Translated and reviewed by Rachid on 2012-03-25
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:53
3.
and {privacy_policy}
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
en {privacy_policy}
Translated and reviewed by Rachid on 2012-03-25
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:55
4.
Cancel
Annuleren
Translated and reviewed by Rachid on 2012-03-25
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:56
5.
Type the characters above
Typ de bovenstaande tekens over
Translated and reviewed by cumulus007 on 2010-10-07
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
6.
There was a problem getting the captcha, reloading...
Er heeft zich een probleem voorgedaan bij het ontvangen van de ‘captcha’, herladen…
Translated and reviewed by Rachid on 2012-05-07
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
7.
If you can't read this then %(reload_link)s this page
Als u dit niet kunt lezen kunt u deze pagina %(reload_link)s
Translated and reviewed by Rachid on 2012-03-27
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:60
8.
refresh
vernieuwen
Translated and reviewed by Rachid on 2012-03-27
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:62
9.
Reload
Opnieuw laden
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2010-12-21
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
10.
The captcha is a required field
De captcha is een verplicht veld
Translated and reviewed by Rachid on 2012-03-27
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:64
110 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Coen Eisma, Dennis Groenveld, Hannie Dumoleyn, Rachid, Redmar, cumulus007, xatr0z.