Translations by Yuri Chornoivan
Yuri Chornoivan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a> or <a href="update">update this installer</a>.
|
|
| 2020-04-30 |
Можливо, Ви бажаєте прочитати <a href="release-notes">примітки до випуску</a> або <a href="update">оновити цей встановлювач</a>.
|
|
| 13. |
You may wish to read the <a href="release-notes">release notes</a>.
|
|
| 2020-04-30 |
Можливо, Ви бажаєте прочитати <a href="release-notes">примітки до випуску</a>.
|
|
| 14. |
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
| 2020-04-30 |
Можливо, Ви бажаєте <a href="update">оновити цей встановлювач</a>.
|
|
| 119. |
This is often due to a faulty hard disk. It may help to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
|
|
| 2020-04-30 |
Таке часто трапляється через дефекти жорсткого диску. Можливо, він занадто старий і потребує заміни, або кращих умов для охолодження.
|
|
| 188. |
USB disk
|
|
| 2020-04-30 |
USB-накопичувача
|
|
| 189. |
CD
|
|
| 2020-04-30 |
компакт-диска
|
|
