Translations by Sergiy Matrunchyk
Sergiy Matrunchyk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Too smart for us? Get your hands dirty with some advanced partitioning options.
|
|
| 2011-03-23 |
Вам не достатньо можливостей? Спробуйте відредагувати параметрі розмітки вручну.
|
|
| 226. |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all of your ${OS} programs, documents, photos, music, and any other files.
|
|
| 2011-04-10 |
<span foreground="darkred">Увага:</span> Ця дія знищить усі Ваші програми ${OS}, документи, фотографії, музику,та будь-які інші файли.
|
|
| 228. |
Documents, music, and other personal files will be kept. You can choose which operating system you want each time the computer starts up.
|
|
| 2011-04-10 |
Документи, музика та інші приватні файли буде збережено. Ви зможете обирати потрібну операційну систему щоразу при завантаженні комп’ютера.
|
|
| 232. |
Erase ${CURDISTRO} and reinstall
|
|
| 2011-03-23 |
Видалити ${CURDISTRO} та перевстановити
|
|
| 235. |
Documents, music, and other personal files will be kept. Installed software will be kept where possible. System-wide settings will be cleared.
|
|
| 2011-04-10 |
Документи, музика та інші приватні файли буде збережено. Встановлене програмне забезпечення буде збережено, якщо це можливо. Глобальні налаштування ж будуть очищені.
|
|
| 242. |
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and any other files in all operating systems.
|
|
| 2011-04-10 |
<span foreground="darkred">Увага:</span> Ця дія знищить усі Ваші програми, документи, фотографії, музику,та будь-які інші файли на всіх операційних системах.
|
|
