Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
18 of 8 results
15.
This is a pre-release of the ${RELEASE} live ${MEDIUM} installer. It is not a final release; that will come with the final release of ${RELEASE} in April 2012.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
MEDIUM is a variable substituted into this string, and may be 'CD'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:17001
16.
The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running this program.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:17001
80.
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:82001
96.
New partition size in megabytes (1000000 bytes):
Type: text
Description
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:98001 ../ubiquity.templates:105001
129.
Importing documents and settings...
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:132001
151.
Error migrating documents and settings
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:151001
152.
An error occurred while migrating data. More details may be found in /var/log/syslog. The installation will continue, but some or all of the documents and settings you requested may not have been transferred to the installed system.
Type: error
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:151001
214.
${RELEASE} uses third-party software to display Flash, MP3 and other media, and to work with some wireless hardware. Some of this software is closed-source. The software is subject to the license terms included with the software's documentation.
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:227001
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Kumar - அருண் குமார், Barneedhar, Evan Dandrea, Mel C, Sadiq Huq, donatello, mano-மனோ, salma jasmine, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).