Translations by Renato Krupa
Renato Krupa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 35. |
Must start with a lower-case letter.
|
|
| 2012-02-22 |
Deve começar com uma letra minúscula.
|
|
| 36. |
May only contain lower-case letters, digits, hyphens, and underscores.
|
|
| 2012-02-22 |
Podem conter apenas letras minúsculas, dígitos, hífens e sublinhados.
|
|
| 43. |
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
| 2012-02-22 |
Deve estar entre 1 e 63 caracteres.
|
|
| 44. |
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
| 2012-02-22 |
Só pode conter letras, dígitos, hífens e pontos.
|
|
| 45. |
May not start or end with a hyphen.
|
|
| 2012-02-22 |
Não pode começar ou terminar com um hífen.
|
|
| 46. |
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
|
|
| 2012-02-22 |
Não pode começar ou terminar com um ponto, ou conter a seqüência de "..".
|
|
| 57. |
This picture will be associated with your user name and displayed alongside it at times.
|
|
| 2012-03-09 |
Esta imagem será associada ao seu nome de usuário e exibido ao lado dele às vezes.
|
|
| 155. |
Error copying bluetooth configuration
|
|
| 2012-03-10 |
Erro ao copiar a configuração do bluetooth
|
|
| 156. |
An error occurred while copying the bluetooth settings. The installation will continue, but the bluetooth configuration will have to be set up again in the installed system.
|
|
| 2012-03-10 |
Um erro ocorreu enquanto copiava as configurações do bluetooth. A instalação irá continuar, mas a configuração do bluetooth terá de ser criada de novo no sistema instalado.
|
|
| 215. |
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Technicolor SA.
|
|
| 2012-02-22 |
Fluendo plug-in MP3 inclui tecnologia de decodificação de áudio MPEG Layer-3 licenciada pela Fraunhofer IIS e Technicolor SA.
|
|
