Translations by Szymon Sieciński

Szymon Sieciński has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
6.
<em>Firefox</em> and <em>Thunderbird</em> are everything you need from web applications.
2011-03-30
<em>Firefox</em> i <em>Thunderbird</em> mają wszystko, czego potrzebujesz od aplikacji internetowych.
8.
Where?
2011-03-30
Gdzie?
9.
<span>»</span>
2011-03-30
<span>»</span>
12.
Thunderbird Mail/News
2011-03-30
Klient Poczty Thunderbird
14.
Xubuntu is shipping <em>Pidgin</em> as the default instant messaging client.
2011-03-30
Xubuntu zawiera <em>Pidgin</em> jako domyślny komunikator.
20.
Multimedia <span>»</span>
2011-03-30
Multimedia <span>»</span>
25.
Office <span>»</span>
2011-03-30
Biuro <span>»</span>
28.
The Xubuntu desktop
2011-03-30
Pulpit Xubuntu
30.
The application-menu gives you complete access to all your applications.
2011-03-30
Application-menu daje ci dostęp do wszystkich twoich programów.
34.
Running applications are shown in the top panel.
2011-03-30
Uruchomione programy są pokazywane na górnym panelu.
35.
Know your desktop
2011-03-30
Poznaj swój pulpit
38.
<em>Xfce</em> is the desktop environment in Xubuntu. Read more about Xfce on the <a href="http://xfce.org/">Xfce website</a>.
2011-03-30
<em>Xfce</em> to środowisko graficzne w Xubuntu. Przeczytaj więcej o Xfce na <a href="http://xfce.org/">stronie internetowej Xfce</a>.