Translations by Tadeáš Pařík

Tadeáš Pařík has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
5.
From recording an album, podcast editing, or scoring a film, Ubuntu Studio includes applications and documented work flows to support your audio needs.
2013-04-10
Ubuntu Studio je vybaveno aplikacemi a obsahuje dokumentaci pro jakoukoliv práci se zvukem, od nahrávání alba, přes úpravu audio záznamů, až po přidávání zvukových efektů k filmům.
11.
From simple home movies to feature length film with compositing and post production effects, Ubuntu Studio can help you realize your videographic vision.
2013-12-09
Od jednoduchých domácích videí k filmům s kompozičními a produkčními efekty, Ubuntu Studio vám pomůže zrealizovat vaše vize.
12.
Blender Sequence Editor and Compositing
2013-12-09
Sekvenční a kompoziční editor Blender
16.
Blender 3D Content Creation Suite
2013-04-10
Blender pro vytváření 3D obsahu
19.
Photographers too
2013-04-10
Také fotografy
20.
From casual hobbyist to professional, handy and powerful applications are included to help you manage your photos and process them.
2013-12-09
Od amatérů k profesionálům, mnoho schopných aplikací, které vám pomohou spravovat a upravovat fotografie.
22.
RawTherapee Raw Image Processor
2013-04-10
RawTherapee procesor pro práci s formátem RAW
29.
Join our IRC channel <em>#ubuntustudio</em> for online support by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">clicking here</a>.
2013-04-10
Navštivte náš IRC kanál<em>#ubuntustudio</em> pro online podporu <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">kliknutím zde</a>.