Translations by V字龍(Vdragon)
V字龍(Vdragon) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Customization options
|
|
2013-03-22 |
可自訂選項
|
|
4. |
Appearance
|
|
2013-04-13 |
界面外觀
|
|
9. |
Included software
|
|
2013-03-22 |
搭載的軟體
|
|
2013-03-22 |
內建軟體
|
|
10. |
Firefox web browser
|
|
2013-03-22 |
Firefox Web瀏覽器
|
|
2013-03-22 |
Firefox Web 瀏覽器
|
|
2013-03-22 |
Firefox 網頁瀏覽器
|
|
11. |
Supported software
|
|
2013-03-22 |
其他支援的軟體
|
|
2013-03-22 |
另外支援的軟體
|
|
2013-03-22 |
支援的軟體
|
|
12. |
Flash
|
|
2013-03-22 |
Flash 播放器
|
|
13. |
Chromium
|
|
2013-03-22 |
Chromium Web瀏覽器
|
|
2013-03-22 |
Chromium 網頁瀏覽器
|
|
14. |
Any questions?
|
|
2013-03-22 |
有任何 Ubuntu 使用上的問題嗎?
|
|
2013-03-22 |
有任何問題嗎?
|
|
16. |
Let’s talk Ubuntu
|
|
2013-03-22 |
讓我們來大聲講 Ubuntu 吧
|
|
2013-03-22 |
讓我們來分享 Ubuntu 吧
|
|
17. |
I'm installing #Ubuntu!
|
|
2013-03-22 |
我現在在安裝 #Ubuntu!
|
|
18. |
Your own personal cloud
|
|
2013-03-22 |
專屬於您的雲端服務
|
|
2013-03-22 |
您專屬的雲端服務
|
|
22. |
Rhythmbox Music Player
|
|
2013-03-22 |
Rhythmbox 音樂播放軟體
|
|
26. |
LibreOffice Writer
|
|
2013-03-22 |
LibreOffice Writer 文書編輯軟體
|
|
2013-03-22 |
LibreOffice Writer 文件編輯軟體
|
|
27. |
LibreOffice Calc
|
|
2013-03-22 |
LibreOffice Calc 試算表軟體
|
|
28. |
LibreOffice Impress
|
|
2013-03-22 |
LibreOffice Impress 簡報編輯軟體
|
|
30. |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
2013-04-13 |
Shotwell 是一個易用且支援您的裝置的相片管理程式。將您的相機或手機連接到電腦上就能輕易地分享並妥善保存您的相片。如果您深具創造力還可以試試 Ubuntu 軟體中心中的許多相片應用軟體。
|
|
2013-03-22 |
Shotwell 是一個易用且支援您的裝置的相片管理程式。將您的相機或手機連接到電腦上就能輕易地分享並妥善保存您的相片。如果您深具創意還可以試試 Ubuntu 軟體中心中的許多相片應用軟體。
|
|
31. |
Shotwell Photo Manager
|
|
2013-03-22 |
Shotwell 相片管理軟體
|
|
36. |
Supported services
|
|
2013-03-22 |
支援的服務
|