Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Customization options
|
|
| 2012-04-06 |
ਪਸੰਦ ਲਈ ਚੋਣਾਂ
|
|
| 4. |
Appearance
|
|
| 2012-03-02 |
ਦਿੱਖ
|
|
| 5. |
Assistive technologies
|
|
| 2012-04-06 |
ਸਹਾਇਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ
|
|
| 6. |
Language support
|
|
| 2012-03-02 |
ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਿਯੋਗ
|
|
| 7. |
Browse the web
|
|
| 2012-03-02 |
ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰੋ
|
|
| 8. |
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast and safe web browsing. It’s easy to use and it’s backed by a non-profit foundation that loves the web. If you aren’t a Firefox fan, there are also lots of alternatives in the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2012-04-06 |
ਉਬਤੂੰ ਵਿੱਚ ਮੋਜ਼ੀਲਾ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ। ਇਹ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸੌਖਾ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਗ਼ੈਰ-ਵਪਾਰਕ ਸੰਗਠਨ ਵਲੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਵੈੱਬ ਨੂੰ ਪਿਆਰਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਤਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਬਦਲ ਵੀ ਉਬਤੂੰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ।
|
|
| 9. |
Included software
|
|
| 2012-03-02 |
ਮੌਜੂਦਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ
|
|
| 10. |
Firefox web browser
|
|
| 2012-03-02 |
ਫਾਇਰਫਾਕਸ ਵੈੱਬ-ਬਰਾਊਜ਼ਰ
|
|
| 11. |
Supported software
|
|
| 2012-03-02 |
ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ
|
|
| 12. |
Flash
|
|
| 2012-03-02 |
ਫਲੈਸ਼
|
|
| 13. |
Chromium
|
|
| 2012-03-02 |
ਕਰੋਮੀਅਮ
|
|
| 14. |
Any questions?
|
|
| 2012-03-02 |
ਕੋਈ ਸਵਾਲ?
|
|
| 16. |
Let’s talk Ubuntu
|
|
| 2012-03-02 |
ਆਓ ਉਬਤੂੰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ
|
|
| 17. |
I'm installing #Ubuntu!
|
|
| 2012-04-06 |
ਮੈਂ #Ubuntu ਇੰਸਟਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
|
|
| 18. |
Your own personal cloud
|
|
| 2012-04-06 |
ਤੁਹਾਡਾ ਨਿੱਜੀ ਬੱਦਲ (ਕਲਾਊਂਡ)
|
|
| 20. |
Take your music with you
|
|
| 2012-04-06 |
ਆਪਣਾ ਸੰਗੀਤ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਉ
|
|
| 22. |
Rhythmbox Music Player
|
|
| 2012-03-02 |
ਰੀਥਮਬਾਕਸ ਸੰਗੀਤ ਪਲੇਅਰ
|
|
| 23. |
Ubuntu One Music Store
|
|
| 2012-03-02 |
ਊਬਤੂੰ ਵਨ ਸੰਗੀਤ ਸਟੋਰ
|
|
| 24. |
Write and present for free
|
|
| 2012-04-06 |
ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ
|
|
| 26. |
LibreOffice Writer
|
|
| 2012-04-06 |
ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਰਾਇਟਰ
|
|
| 27. |
LibreOffice Calc
|
|
| 2012-03-02 |
ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਕੈਲਸ
|
|
| 28. |
LibreOffice Impress
|
|
| 2012-03-02 |
ਲਿਬਰੇਆਫਿਸ ਇੰਪਰੈਸ
|
|
| 29. |
Have fun with your photos
|
|
| 2012-03-02 |
ਆਪਣੀਆਂ ਫੋਟੋ ਨਾਲ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ
|
|
| 31. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2012-03-02 |
ਸ਼ੂਟਵੈੱਲ ਫੋਟੋ ਮੈਨੇਜਰ
|
|
| 32. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2012-03-02 |
ਜੈਮਪ ਚਿੱਤਰ ਐਡੀਟਰ
|
|
| 33. |
Pitivi Video Editor
|
|
| 2012-04-06 |
ਪਿਟੀਵੀ ਵਿਡੀਓ ਐਡੀਟਰ
|
|
| 34. |
Stay connected
|
|
| 2012-03-02 |
ਜੁੜੇ ਰਹੋ
|
|
| 35. |
The Ubuntu Message Indicator gives you an eagle-eye view of incoming messages from all applications and social networks. See at a glance when there’s something new to read, regardless how it arrived.
|
|
| 2012-04-06 |
ਉਬਤੂੰ ਸੁਨੇਹਾ ਇੰਡੀਕੇਟਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੋਂ ਆ ਰਹੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਉੱਤੇ ਬਾਜ-ਅੱਖ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਅੱਪੜਿਆ ਹੈ।
|
|
| 36. |
Supported services
|
|
| 2012-03-02 |
ਸਹਾਇਕ ਸਰਵਿਸਾਂ
|
|
| 37. |
Twitter
|
|
| 2012-03-02 |
ਟਵਿੱਟਰ
|
|
| 38. |
Facebook
|
|
| 2012-03-02 |
ਫੇਸਬੁੱਕ
|
|
| 39. |
Identi.ca
|
|
| 2012-03-02 |
Identi.ca
|
|
| 40. |
Find even more software
|
|
| 2012-03-02 |
ਹੋਰ ਵੀ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਲੱਭੋ
|
|
| 41. |
The Ubuntu Software Center has thousands of new applications ready for your computer. Just type what you want or explore the categories like games, science, and education. It is easy to download new stuff and write reviews to share your experiences.
|
|
| 2012-04-06 |
ਉਬਤੂੰ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਲਈ ਸੈਕੜੇ ਨਵੀਆਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤਿਆਰ ਹਨ। ਬਸ ਕੇਵਲ ਲਿਖੋ ਜਾਂ ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਖੇਡਾਂ, ਵਿਗਿਆਨ, ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਆਦਿ ਨੂੰ ਵੇਖੋ। ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸੌਖੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਵਿਊ ਲਿਖੋ।
|
|
| 42. |
Welcome to Ubuntu 12.04 LTS
|
|
| 2012-03-02 |
ਉਬਤੂੰ 12.04 LTS ਵਲੋਂ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ
|
|
| 43. |
Fast and feature-packed, Ubuntu makes your PC a delight to use. And with the latest version of the Unity interface, it's now easier than ever. Here are a few more cool new things to look out for.
|
|
| 2012-04-06 |
ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਫੀਚਰ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਉਬਤੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਯੂਨਿਟੀ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਵੇਂ ਵਰਜਨ ਨਾਲ, ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਕੁਝ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ:
|
|
