Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
2130 of 43 results
21.
Ubuntu comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
Az Ubuntu a nagyszerű Rhythmbox zenelejátszóval érkezik. Fejlett lejátszási opcióinak és a beépített Ubuntu One zeneboltnak köszönhetően könnyedén összeállíthatja az Önnek tetsző dalokat. Emellett jól működik CD-kel és hordozható zenelejátszókkal, így élvezheti zenéit bárhol is jár.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-25
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:8
22.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Rhythmbox zenelejátszó
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:15
23.
Ubuntu One Music Store
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Ubuntu One zenebolt
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:20
24.
Write and present for free
type: Content of: <div><h1>
Írjon és készítsen bemutatókat ingyenesen
Translated by Gabor Kelemen on 2011-09-29
Reviewed by Richard Somlói on 2011-10-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
25.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
type: Content of: <div><div><div><p>
A LibreOffice egy ingyenes irodai alkalmazáscsomag, amelyben minden megtalálható, amire szüksége lehet látványos dokumentumok, táblázatok és bemutatók készítéséhez. A LibreOffice megpróbál lehetőségeihez mérten a legjobban együttműködni más irodai alkalmazásokkal, továbbá az OpenDocument szabványait használva próbál messzemenően kompatibilis is maradni.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2011-09-29
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
26.
LibreOffice Writer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Writer
Translated by Bence Lukács on 2012-03-03
Reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:16
27.
LibreOffice Calc
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Calc
Translated by Bence Lukács on 2012-03-03
Reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:20
28.
LibreOffice Impress
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Impress
Translated by Bence Lukács on 2012-03-03
Reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:24
29.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Szórakoztató képkezelés
Translated by KAMI on 2011-04-02
Reviewed by Máté Őry on 2011-04-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:1
30.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
A Shotwell egy kényelmes fényképkezelő, amely készen áll eszközeire. Csatlakoztasson egy fényképezőgépet vagy telefont fényképeinek átmásolásához, mely után egyszerűen megoszthatja vagy biztonságosan megőrizheti azokat. Amennyiben kreatív kedvében van, kipróbálhat számos más fényképkezelő alkalmazást is az Ubuntu szoftverközpontból.
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2011-09-26
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:8
2130 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Kasza, Bence Lukács, Gabor Kelemen, KAMI, Máté Őry, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Roth.