Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 43 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Támogatott szoftverek
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:19
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:23
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated and reviewed by Máté Őry on 2011-04-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:27
14.
Any questions?
type: Content of: <div><h1>
Maradt még kérdése?
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2011-09-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:1
15.
Check out <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a>, the best place to get an answer about Ubuntu. With most questions already answered, and thousands of people ready to help, you’ll be sorted in no time at all. And if you need an answer on a deadline, you can get commercial support and more at <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a>.
type: Content of: <div><div><div><p>
Látogasson el az <a href="http://askubuntu.com/">Ask Ubuntu</a> honlapra, ami a legjobb hely, ha kérdése van. A legtöbb kérdés már meg lett válaszolva, de ha mégsem találná meg a választ, felhasználók ezrei állnak készen, hogy segítsenek. Ha a kérdése sürgős, akkor válassza a kereskedelmi támogatást, látogasson el az <a href="http://www.ubuntu.com/support">ubuntu.com/support</a> oldalra.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:8
16.
Let’s talk Ubuntu
type: Content of: <div><div><div><h2>
Beszéljünk az Ubunturól
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:17
17.
I'm installing #Ubuntu!
type: Content of: <div><div><div><div>
Települ az #Ubuntu!
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-16
Located in slideshows/ubuntu/slides/gethelp.html:18
18.
Your own personal cloud
type: Content of: <div><h1>
A személyes felhője
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2011-09-09
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:1
19.
An <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> account gives you 5GB of cloud storage, so you can store and sync your files and photos across devices and access them wherever you are in the world. Easily share them with friends, family and colleagues. Take a photo on your mobile phone and immediately see it on your desktop, or add <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Music Streaming</a> for mobile to enjoy your music on the move.
type: Content of: <div><div><div><p>
Az ingyenesen igénybe vehető <a href="https://one.ubuntu.com/services/">Ubuntu One Free</a> fiók esetén 5GB tárhelyhez juthat egy adatfelhőben. Így tárolni és szinkronizálni tudja fájljait, fényképeit készülékein keresztül, továbbá bárhonnan el is érheti azokat. Ily módon könnyedén megoszthatja azokat barátaival, családjával és munkatársaival. Készítsen egy fényképet a mobiltelefonjával, és máris megtekintheti azt a számítógépén. Próbálja ki a <a href="https://one.ubuntu.com/services/music/">Mobil zene</a> szolgáltatást is, hogy zenéit is bárhol élvezni tudja.
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2011-09-12
Located in slideshows/ubuntu/slides/mobilise.html:8
20.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
Vigye magával zenéit
Translated by KAMI on 2011-04-02
Reviewed by Máté Őry on 2011-04-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/music.html:2
1120 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Kasza, Bence Lukács, Gabor Kelemen, KAMI, Máté Őry, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Roth.