Translations by Jógvan Olsen
Jógvan Olsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Welcome to Ubuntu 11.10
|
|
| 2011-12-25 |
Vælkomin til Ubuntu 11.10
|
|
| ~ |
Tomboy Notes
|
|
| 2011-12-25 |
Tomboy Notur
|
|
| ~ |
LibreOffice
|
|
| 2011-12-25 |
LibreOffice
|
|
| ~ |
Banshee Music Player
|
|
| 2011-12-25 |
Banshee Tónleika Avspælari
|
|
| ~ |
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2011-12-25 |
Ubuntu fevnur um Mozilla Firefox fyri at kaga skjótt og sikkurt á alnótini. Tú kanst eisini velja aðrar kagar frá Ubuntu Ritbúnaðar Miðdepil.
|
|
| ~ |
Customise Ubuntu
|
|
| 2011-12-25 |
Laga til Ubuntu
|
|
| 2. |
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options like your preferred color scheme, text size, and language, Ubuntu is for anyone. Whoever you are, and wherever you are.
|
|
| 2011-12-25 |
Í hjartanum av Ubuntu hugsanarhátti er ein trúgv uppá, at teldir eru fyri øll.
|
|
| 3. |
Customization options
|
|
| 2014-11-01 |
Tillagingar møguleikar
|
|
| 4. |
Appearance
|
|
| 2011-12-25 |
Útsjónd
|
|
| 5. |
Assistive technologies
|
|
| 2014-11-01 |
Hjálpsom tøkni
|
|
| 6. |
Language support
|
|
| 2011-12-25 |
Mál stuðul
|
|
| 7. |
Browse the web
|
|
| 2011-12-25 |
Kaga á alnótini
|
|
| 9. |
Included software
|
|
| 2011-12-25 |
Ritbúnaðurin fevnir um
|
|
| 10. |
Firefox web browser
|
|
| 2011-12-25 |
Firefox net kagið.
|
|
| 11. |
Supported software
|
|
| 2011-12-25 |
Stuðlaður ritbúnaður
|
|
| 12. |
Flash
|
|
| 2011-12-25 |
Flash
|
|
| 13. |
Chromium
|
|
| 2011-12-25 |
Chromium
|
|
| 14. |
Any questions?
|
|
| 2011-12-25 |
Nakrar spurningar?
|
|
| 20. |
Take your music with you
|
|
| 2011-12-25 |
Tak tín tónleik við tær
|
|
| 23. |
Ubuntu One Music Store
|
|
| 2011-12-25 |
Ubuntu One Tónleika Goymsla
|
|
| 29. |
Have fun with your photos
|
|
| 2011-12-25 |
Stuttleika tær við tínum myndum
|
|
| 31. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2012-01-06 |
Shotwell mynda virkisleiðari
|
|
| 2011-12-25 |
Shotwell Mynda Virkisleiðari
|
|
| 32. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2012-01-06 |
GIMP mynda ritil
|
|
| 2011-12-25 |
GIMP Mynda Ritil
|
|
| 33. |
Pitivi Video Editor
|
|
| 2012-01-06 |
Pitivi sjónbanda ritil
|
|
| 2011-12-25 |
Pitivi Sjónbanda Ritil
|
|
| 34. |
Stay connected
|
|
| 2011-12-25 |
Halt sambinding
|
|
| 37. |
Twitter
|
|
| 2011-12-25 |
Twitter
|
|
| 38. |
Facebook
|
|
| 2011-12-25 |
Facebook
|
|
| 39. |
Identi.ca
|
|
| 2011-12-25 |
Identi.ca
|
|
| 40. |
Find even more software
|
|
| 2011-12-25 |
Finn uppaftur meir ritbúnaðir
|
|
