Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 43 results
1.
Customize Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Suggestions:
سفارشی‌سازی‌ اوبونتو
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Danial Behzadi on 2012-06-20
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options like your preferred color scheme, text size, and language, Ubuntu is for anyone. Whoever you are, and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Suggestions:
در دل فلسفه ی اوبونتو باوری است که می‌گوید رایانش برای همه است. با ابزارها و گزینه‌های پیش‌رفته‌ای چون طرح رنگی، اندازه‌ی متن، و زبان ترجیحی شما، اوبونتو برای همه است. هرکه و هرکجا که باشید.
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Danial Behzadi on 2012-06-20
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
(no translation yet)
Suggestions:
گزینه‌های سفارشی‌سازی
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Danial Behzadi on 2012-06-20
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
ظاهر
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Danial Behzadi on 2012-06-20
شمایل
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by mehdi omidali on 2011-10-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
فن‌آوری‌های یاری‌گر
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Danial Behzadi on 2012-06-20
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
پشتیبانی زبان
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Danial Behzadi on 2012-06-20
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Suggestions:
مرور وب
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Danial Behzadi on 2012-06-20
در اینترنت گردش کنید
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Sari Galin on 2012-02-03
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast and safe web browsing. It’s easy to use and it’s backed by a non-profit foundation that loves the web. If you aren’t a Firefox fan, there are also lots of alternatives in the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Suggestions:
اوبونتو برای مرور سریع و امن وب محتوی موزیلا فایرفاکس است. مرورگری با استفاده‌ی آسان که توسط بنیاد یک غیرانتفایی که به وب عشق می‌ورزد پشتیانی می‌شود. اگر هوادار فایرفاکس نیستید، باز هم جایگزین‌های بسیاری در مرکز نرم‌افزاری اوبونتو وحود دارند.
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Danial Behzadi on 2012-06-20
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
(no translation yet)
Suggestions:
نرم‌افزارهای موجود
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Danial Behzadi on 2012-06-20
نرم‌افزارهای درونی‌سازی شده
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Babak Alizadeh on 2013-01-10
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
مرورگر وب فایرفاکس
Persian ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Precise package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Danial Behzadi on 2012-06-20
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 43 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.