Translations by Rafael Neri
Rafael Neri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Ubuntu comes with the amazing Banshee music player. With advanced playback options and the Ubuntu One music store built in, it’s simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
|
|
| 2011-09-15 |
Ubuntu vem com o incrível Banshee music player. Com opções de reprodução avançada e o Ubuntu One construído como loja de músicas, é simples fazer lista das músicas preferidas. E ele funciona muito bem com CDs e players de música portáteis, para que você possa desfrutar de todas as suas músicas onde quer que vá.
|
|
| 2. |
At the heart of Ubuntu’s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options like your preferred color scheme, text size, and language, Ubuntu is for anyone. Whoever you are, and wherever you are.
|
|
| 2011-09-26 |
No coração da filosofia Ubuntu está uma crença de que a computação é para todos. Com ferramentas de acessibilidade e opções avançadas como o seu esquema de cores preferido, tamanho do texto e linguagem, o Ubuntu é para qualquer um. Quem você é, e onde quer que esteja.
|
|
| 25. |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
|
|
| 2011-09-15 |
LibreOffice é uma suíte de escritório livre repleta de tudo que você precisa para criar documentos impressionantes, planilhas e apresentações. LibreOffice tenta fazer o melhor para trabalhar com outros programas de escritório, e ele usa os padrões OpenDocument de alta compatibilidade.
|
|
| 30. |
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2016-05-12 |
O Shotwell é um gerenciador de fotos bem prático. Conecte seu dispositivo eletrônico como câmera ou celular e transfira facilmente as suas fotos para guardá-las em segurança ou compartilhá-las. Se você é criativo, poderá experimentar diversos outros aplicativos de manipulação de fotos através da Central de Programas do Ubuntu.
|
|
