Translations by Serj Safarian
Serj Safarian has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Banshee Music Player
|
|
| 2011-05-17 |
Banshee երաժշտական նվագարկիչ
|
|
| ~ |
Tomboy Notes
|
|
| 2011-05-17 |
Tomboy նշումներ
|
|
| ~ |
LibreOffice
|
|
| 2011-05-17 |
LibreOffice
|
|
| ~ |
Customise Ubuntu
|
|
| 2011-05-17 |
Ընտրակայել Ubuntu֊ն
|
|
| ~ |
Customisation options
|
|
| 2011-05-17 |
Անհատական ընտրանքներ
|
|
| 5. |
Assistive technologies
|
|
| 2011-05-17 |
Օժանդակ տեխնոլոգիաներ
|
|
| 6. |
Language support
|
|
| 2011-05-17 |
Լեզվային աջակցություն
|
|
| 7. |
Browse the web
|
|
| 2011-05-17 |
Զննել ոստայնում
|
|
| 9. |
Included software
|
|
| 2011-05-17 |
Տեղադրված ծրագրաշարեր
|
|
| 10. |
Firefox web browser
|
|
| 2011-05-17 |
Firefox զննարկիչ
|
|
| 11. |
Supported software
|
|
| 2011-05-17 |
Աջակցվող ծրագրաշարեր
|
|
| 12. |
Flash
|
|
| 2011-05-17 |
Flash
|
|
| 2011-05-17 |
Flash անիմացիաներ
|
|
| 13. |
Chromium
|
|
| 2011-05-17 |
Chromium
|
|
| 20. |
Take your music with you
|
|
| 2011-05-17 |
Վերցրե՛ք Ձեր երաժշտությունը Ձեզ հետ
|
|
| 23. |
Ubuntu One Music Store
|
|
| 2011-05-17 |
Ubuntu One երաժշտության խանութ
|
|
| 29. |
Have fun with your photos
|
|
| 2011-05-17 |
Վայելե՛ք Ձեր լուսանկարներից
|
|
| 2011-05-17 |
Հաճույք ստացե՛ք Ձեր լուսանկարներից
|
|
| 31. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2011-05-17 |
Shotwell նկարների կառավարիչ
|
|
| 32. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2011-05-17 |
GIMP Պատկերների խմբագրիչ
|
|
| 2011-05-17 |
GIMP պատկերների խմբագրիչ
|
|
| 33. |
Pitivi Video Editor
|
|
| 2011-05-17 |
Pitivi Տեսախմբագրիչ
|
|
| 36. |
Supported services
|
|
| 2011-05-17 |
Աջակցվող ծառայություններ
|
|
| 37. |
Twitter
|
|
| 2011-05-17 |
Twitter
|
|
| 38. |
Facebook
|
|
| 2011-05-17 |
Facebook
|
|
| 39. |
Identi.ca
|
|
| 2011-05-17 |
Identi.ca
|
|
| 40. |
Find even more software
|
|
| 2011-05-17 |
Ավելին ծրագրաշարեր
|
|
| 42. |
Welcome
|
|
| 2011-05-17 |
Բարի գալուստ
|
|
