Translations by Høgni Joensen
Høgni Joensen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Thank you for choosing Ubuntu 11.10. This version brings some exciting changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While Ubuntu is configured, this slideshow will show you around.
|
|
| 2012-01-07 |
Takk fyri, at tygum valdu at gagnnýta Ubuntu 11.10. Hendan útgávan kemur við ávísum spennandi broytingum, so sum eina nýggja brúkaraflatu: Unity. Hendan framløgan vil vísa tær runt í Ubuntu, ímeðan innleggingin fer fram.
|
|
| ~ |
Customisation options
|
|
| 2012-01-07 |
Tillagingarmøguleikar
|
|
| ~ |
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2012-01-07 |
Við Ubuntu, kemur Mozilla Firefox. Við Firefox er møguleiki at kaga á alnótini, skjótt og trygt. Um tygum ynskja ein annan kagara, er altíð møguleik at finna ein avloysara í Ubuntu Ritbúnaðar Miðdeplinum.
|
|
| ~ |
Customise Ubuntu
|
|
| 2012-01-07 |
Tillaga Ubuntu
|
|
| 24. |
Write and present for free
|
|
| 2012-01-07 |
Fríur ritbúnaður til at skriva skjøl, og at gera framløgur við
|
|
| 25. |
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
|
|
| 2012-01-07 |
LibreOffice er ein fríur office pakki, ið inniheldur alt tygum nýtast, til at stovna og viðlíkahalda skjøl, rokniark og framløgur. LibreOffice nýtir OpenDocument standardin, fyri at tryggja so gott samstarv sum møguligt, við aðrar office pakkar.
|
|
| 41. |
The Ubuntu Software Center has thousands of new applications ready for your computer. Just type what you want or explore the categories like games, science, and education. It is easy to download new stuff and write reviews to share your experiences.
|
|
| 2012-01-07 |
Ubuntu Ritbúnaðar Miðdepilin inniheldur fleiri túsund ymiskar ritbúnaðar, ið eru klárir at heinta niður á telduna. Tað er skjótt og ómakaleyst. Leita eftir tí, sum tú manglar, so sum spøl, ritbúnaður til vinnuna, ritbúnaður til frøði og skúlabrúk.
|
|
